라틴어-한국어 사전 검색

perditē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perditē

어원: perditus

  1. 절망적으로, 대책없이
  2. 과도하게, 너무
  1. desperately
  2. excessively

예문

  • Acmen Septimius suos amores tenens in gremio "mea," inquit, "Acme, ni te perdite amo atque amare porro omnes sum adsidue paratus annos quantum qui pote plurimum perire, solus in Libya Indiaque tosta caesio veniam obvius leoni. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 45 43:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 43:1)

  • non potui, nec, si possem, tam perdite amarem: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 104 42:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 42:2)

  • Ne toga cordylis et paenula desit olivis Aut inopem metuat sordida blatta famem, Perdite Niliacas, Musae, mea damna, papyros: (Martial, Epigrammata, book 13, I 1:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 1:1)

  • nam quod ais, si hic temperatius egerit, consideratius consilium te daturum, qui hic potest se gerere non perdite? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 2A 3:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:8)

  • et Deus et genitor lumenque et gloria semper ille fuit, nec post sibi contulit ut Pater esset, sic fit ut aeternum credamus cum Patre Christum, illo auctore satum, cui nullus praefuit auctor, haec tu si dubitas Nati mysteria Christi, perdite, catholica non es de plebe, sed unus de grege turifero, venerator Deucalionum, devotus cippo, ficulni stipitis unctor. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:91)

    (프루덴티우스, , 3:91)

유의어

  1. 절망적으로

  2. 과도하게

    • lātē (아낌없이, 사치스럽게, 남아돌아)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION