라틴어-한국어 사전 검색

rēsīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēsīna의 단수 주격형) 송진이

    형태분석: rēsīn(어간) + a(어미)

  • (rēsīna의 단수 호격형) 송진아

    형태분석: rēsīn(어간) + a(어미)

rēsīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēsīna의 단수 탈격형) 송진으로

    형태분석: rēsīn(어간) + ā(어미)

rēsīna

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēsīna, rēsīnae

  1. 송진, 수지
  1. resin

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rēsīna

송진이

rēsīnae

송진들이

속격 rēsīnae

송진의

rēsīnārum

송진들의

여격 rēsīnae

송진에게

rēsīnīs

송진들에게

대격 rēsīnam

송진을

rēsīnās

송진들을

탈격 rēsīnā

송진으로

rēsīnīs

송진들로

호격 rēsīna

송진아

rēsīnae

송진들아

예문

  • Numquid resina non est in Galaad? Aut medicus non est ibi? Quare enim non est obducta cicatrix filiae populi mei? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 8 8:22)

    길앗에는 유향도 없고 그곳에는 의사도 없단 말이냐? 어찌하여 내 딸 내 백성의 건강이 회복되지 못하는가? (불가타 성경, 예레미야서, 8장 8:22)

  • sed quemadmodum ex cupressu pinu resina, ex cedro oleum, quod cedrium dicitur, nascitur, quo reliquae res cum sunt unctae, uti etiam libri, a tineis et carie non laeduntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:44)

  • in fornace resina conlocatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:5)

  • aut inposita resina et abducta subinde idem facere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:28)

  • Neque alienum est resina cutem tertio quoque die diutius vellere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:20)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%

SEARCH

MENU NAVIGATION