라틴어-한국어 사전 검색

prōpudium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōpudium, prōpudiī

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +4 PV-

  1. 악덕, 비열
  2. 범죄, 범죄자, 악행
  1. A shameful act
  2. A shameful person; wretch, villain

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prōpudium

악덕이

prōpudia

악덕들이

속격 prōpudiī, prōpudī

악덕의

prōpudiōrum

악덕들의

여격 prōpudiō

악덕에게

prōpudiīs

악덕들에게

대격 prōpudium

악덕을

prōpudia

악덕들을

탈격 prōpudiō

악덕으로

prōpudiīs

악덕들로

호격 prōpudium

악덕아

prōpudia

악덕들아

예문

  • "Haec et huiusmodi propudia nobis non licet nec audire, etiam pluribus turpe defendere est:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 29 1:1)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 29장 1:1)

  • Adhuc loquebatur, cum crepuit ostium impulsum, stetitque in limine barbis horrentibus nauta et moraris inquit Eumolpe, tanquam propudium ignores. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 99:10)

    (페트로니우스, 사티리콘, 99:10)

  • ut pulsat propudium! (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 1 1:7)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:7)

  • Quid ais, propudium? (T. Maccius Plautus, Curculio, act 1, scene 3 3:80)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:80)

  • tun audes etiam servos spernere, propudium? (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 1, scene 2 2:67)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:67)

유의어

  1. 악덕

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION