라틴어-한국어 사전 검색

sēcessus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēcessus의 단수 주격형) 고독이

    형태분석: sēcess(어간) + us(어미)

  • (sēcessus의 단수 호격형) 고독아

    형태분석: sēcess(어간) + us(어미)

sēcessūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēcessus의 단수 속격형) 고독의

    형태분석: sēcess(어간) + ūs(어미)

  • (sēcessus의 복수 주격형) 고독들이

    형태분석: sēcess(어간) + ūs(어미)

  • (sēcessus의 복수 대격형) 고독들을

    형태분석: sēcess(어간) + ūs(어미)

  • (sēcessus의 복수 호격형) 고독들아

    형태분석: sēcess(어간) + ūs(어미)

sēcessus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēcessus, sēcessūs

어원: sēcēdō(철수하다, 탈퇴하다)

  1. 고독, 외로움, 쓸쓸함
  1. withdrawal, solitude

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 sēcessus

고독이

sēcessūs

고독들이

속격 sēcessūs

고독의

sēcessuum

고독들의

여격 sēcessuī

고독에게

sēcessibus

고독들에게

대격 sēcessum

고독을

sēcessūs

고독들을

탈격 sēcessū

고독으로

sēcessibus

고독들로

호격 sēcessus

고독아

sēcessūs

고독들아

예문

  • "omni denique provinciae voluptarii secessus sumus." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 19:9)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 19:9)

  • Sunt et syringes subterranei quidam, et flexuosi secessus, quos (ut fertur) periti rituum vetustorum adventare diluvium praescii, metuentesque ne cerimoniarum oblitteraretur memoria, penitus operosis digestos fodinis per loca diversa struxerunt, et excisis parietibus volucrum ferarumque genera multa sculpserunt, et animalium species innumeras illas, quas hierographicas litteras appellarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 30:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 30:1)

  • His casibus proeliorum ita luctuose finitis, nostri proximos Marcianopoleos petivere secessus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 8 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 1:1)

  • Ex his elegantiae lauti- tiaeque fama captatur et usque eo in omnes vitae secessus mala sua illos secuntur,ut nec bibant sine ambitione nec edant. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 68:2)

    (세네카, , 68:2)

  • ne iis quidem annis quibus Rhodi specie secessus exul egerit aliud quam iram et simulationem et secretas libidines meditatum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 4 4:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:8)

유의어

  1. 고독

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION