라틴어-한국어 사전 검색

sextantēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sextāns의 복수 주격형)

    형태분석: sextant(어간) + ēs(어미)

  • (sextāns의 복수 대격형)

    형태분석: sextant(어간) + ēs(어미)

  • (sextāns의 복수 호격형)

    형태분석: sextant(어간) + ēs(어미)

sextāns

3변화 i어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sextāns, sextantis

어원: sex(여섯, 육)

  1. a sixth part bronze coin
  2. a sixth part of a piece of land
  3. a sixth part measure of liquid
  4. (Later Latin) a sextant (nautical instrument)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

예문

  • rotae, quae erunt in raeda, sint latae per medium diametrum pedum quaternum [et sextantes], ut, cum finitum locum habeat in se rota ab eoque incipiat progrediens in solo viae facere versationem, perveniendo ad eam finitionem, a qua coeperit versari, certum modum spatii habeat peractum pedes XII S. His ita praeparatis tunc in rotae modiolo ad partem interiorem tympanum stabiliter includatur habens extra frontem suae rotundationis extantem denticulum unum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 9 10:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:3)

  • Sed et ante sciri volo, in uncia pondus denarium septem esse, unius deinde denarii pondus dividi a me in sex partes, id est sextantes, ut idem in sextante denarii habeam, quod Graeci habent in eo, quem obolon appellant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:9)

  • nitri ignem non experti, lapidis Assii, aristolochiae P. sextantes; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:120)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:120)

  • styracis, resinae terebenthinae pondo sextantes, melabsinthi cyathus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:60)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:60)

  • I triens, seu 2 sextantes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Signa Ponderum. 2:10)

    (켈수스, , 2:10)

유의어

  1. a sixth part measure of liquid

    • sextārius (The sixth part of a measure or weight)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION