라틴어-한국어 사전 검색

sināpi

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sināpi의 단수 주격형) 겨자가

    형태분석: sināpi(어간)

  • (sināpi의 단수 대격형) 겨자를

    형태분석: sināpi(어간)

  • (sināpi의 단수 호격형) 겨자야

    형태분석: sināpi(어간)

sināpī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sināpi의 단수 여격형) 겨자에게

    형태분석: sināp(어간) + ī(어미)

sināpi

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 식물 음식 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sināpi, sināpis

  1. 겨자
  1. mustard

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sināpi

겨자가

sināpa

겨자들이

속격 sināpis

겨자의

sināpum

겨자들의

여격 sināpī

겨자에게

sināpibus

겨자들에게

대격 sināpi

겨자를

sināpa

겨자들을

탈격 sināpe

겨자로

sināpibus

겨자들로

호격 sināpi

겨자야

sināpa

겨자들아

예문

  • Si ecastor hic homo sinapi victitet, non censeam tam esse tristem posse. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:106)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:106)

  • brassica magisque etiam cyma eius, asparagus, beta, cucumis, porrus, eruca, nasturcium, thymum, nepeta, satureia, hysopum, ruta, anetum, feniculum, cuminum, anesum, lapatium, sinapi, alium, cepe; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:4)

  • Item alium, cepa, eruca, ruta, nasturcium, cucumis, beta, brassica, asparagus, sinapi, radicula, intubus, ocimum, lactuca, maximaque holerum pars. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 22 23:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:5)

  • vinum tenue, piper et rotundum et longum, sinapi, absinthium, nuclei pinei. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 31 32:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 32:4)

  • Habent autem hanc facultatem semen erucae, nasturcii, radiculae, praecipue tamen omnium sinapi. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:4)

유의어

  1. 겨자

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION