라틴어-한국어 사전 검색

sōle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sōlus의 남성 단수 호격형) 유일한 (이)야

    형태분석: sōl(어간) + e(어미)

sōlus

대명사식 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sōlus, sōla, sōlum

어원: 3 SAL-

  1. 유일한, 혼자의
  2. 외톨이의, 고립된, 인적없는
  1. alone, sole, only, by oneself with no others around
  2. solitary, uninhabited

격변화 정보

대명사식 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sōlus

유일한 (이)가

sōlī

유일한 (이)들이

sōla

유일한 (이)가

sōlae

유일한 (이)들이

sōlum

유일한 (것)가

sōla

유일한 (것)들이

속격 sōlīus

유일한 (이)의

sōlōrum

유일한 (이)들의

sōlīus

유일한 (이)의

sōlārum

유일한 (이)들의

sōlīus

유일한 (것)의

sōlōrum

유일한 (것)들의

여격 sōlī

유일한 (이)에게

sōlīs

유일한 (이)들에게

sōlī

유일한 (이)에게

sōlīs

유일한 (이)들에게

sōlī

유일한 (것)에게

sōlīs

유일한 (것)들에게

대격 sōlum

유일한 (이)를

sōlōs

유일한 (이)들을

sōlam

유일한 (이)를

sōlās

유일한 (이)들을

sōlum

유일한 (것)를

sōla

유일한 (것)들을

탈격 sōlō

유일한 (이)로

sōlīs

유일한 (이)들로

sōlā

유일한 (이)로

sōlīs

유일한 (이)들로

sōlō

유일한 (것)로

sōlīs

유일한 (것)들로

호격 sōle

유일한 (이)야

sōlī

유일한 (이)들아

sōla

유일한 (이)야

sōlae

유일한 (이)들아

sōlum

유일한 (것)야

sōla

유일한 (것)들아

원급 최상급
형용사 sōlus

유일한 (이)가

sōlusissimus

가장 유일한 (이)가

부사

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Praeter haec sole quoque et exercitatione movetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 17 18:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:3)

  • Praeter haec sole quoque et exercitatione mouetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 17 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 17장 1:3)

  • Sole, inquit, occaso. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 10:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

  • Praeter haec sole quoque, et exercitatione is movetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XVII De sudore eliciendo. 1:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:4)

  • illos Sole satus tacita maestissimus ira miratur temere adsumptos, nec talia mallet (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 599:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 599:1)

유의어

  1. 외톨이의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0892%

SEARCH

MENU NAVIGATION