고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: spādīx(어간)
형태분석: spādīx(어간)
형태분석: spādīx(어간)
형태분석: spādīx(어간)
형태분석: spādīx(어간)
기본형: spādīx, spādīcis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | spādīx | spādīcēs | spādīx | spādīcia |
| 속격 | spādīcis | spādīcium | spādīcis | spādīcium |
| 여격 | spādīcī | spādīcibus | spādīcī | spādīcibus |
| 대격 | spādīcem | spādīcēs | spādīx | spādīcia |
| 탈격 | spādīcī | spādīcibus | spādīcī | spādīcibus |
| 호격 | spādīx | spādīcēs | spādīx | spādīcia |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | spādīx | spādīcior | spādīcissimus |
| 부사 | spādīciter | spādīcius | spādīcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
inibi color spadix cuiusmodi sit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 1:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)
' fulvus ' enim et flavus' et ' rubidus' et' poeniceus ' et ' rutilus' et 'luteus' et 'spadix' appellationes sunt rufi coloris, aut acuentes eum, quasi incendentes, aut cum colore viridi miscentes aut nigro infuscantes aut virenti sensim albo illuminantes. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
Nam 'poeniceus,' quem tu φοίνικα dixisti, noster est et 'rutilus' et 'spadix,' poenicei συνώνυμοσ, qui factus e Graeco noster est, exuberantiam splendoremque significant ruboris, quales sunt fructus palmae arboris non admodum sole incocti, unde spadici et poeniceo nomen est; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
Quem colorem nos, sicuti dixi, poeniceum dicimus, Graeci partim φοίνικα, alii σπάδικα appellant, quoniam palmae termes ex arbore cum fructu avulsus spadix dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, IX 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
et gilvo spadix phoe- nicius est, quales sunt fructus palmarum, neque satis diluti coloris, neque nimium pressi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 82 66:10)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 66:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
