라틴어-한국어 사전 검색

gladiātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gladiātor, gladiātōris

어원: gladius(칼, 검)

  1. 검투사
  1. gladiator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gladiātor

검투사가

gladiātōrēs

검투사들이

속격 gladiātōris

검투사의

gladiātōrum

검투사들의

여격 gladiātōrī

검투사에게

gladiātōribus

검투사들에게

대격 gladiātōrem

검투사를

gladiātōrēs

검투사들을

탈격 gladiātōre

검투사로

gladiātōribus

검투사들로

호격 gladiātor

검투사야

gladiātōrēs

검투사들아

예문

  • heredes Staberi summam incidere sepulcro,ni sic fecissent, gladiatorum dare centum damnati populo paria atque epulum arbitrio Arri,frumenti quantum metit Africa. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:56)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:56)

  • gladiatoresque, quos ibi Caesar in ludo habebat, ad forum productos Lentulus spe libertatis confirmat atque iis equos attribuit et se sequi iussit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 14:8)

    (카이사르, 내란기, 1권 14:8)

  • Caesar contra eiusmodi hostium genera copias suas non ut imperator exercitum veteranum victoremque maximis rebus gestis, sed ut lanista tirones gladiatores condocefacere: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 71:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 71:1)

  • In quo Considius per id tempus fuerat cum grandi praesidio cohorteque sua gladiatorum. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 76:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 76:3)

  • "Gladiatores isti famosae manus, venatores illi prolatae pernicitatis, alibi noxii perdita securitate suis epulis bestiarum saginas instruentes;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:34)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:34)

유의어

  1. 검투사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION