라틴어-한국어 사전 검색

superaddiderat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superaddō의 과거완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: superaddid(어간) + era(시제접사) + t(인칭어미)

superaddō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superaddō, superaddere, superaddidī, superadditum

  1. I add above and beyond.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superadde

복수 superaddite

미래단수 superadditō

superadditō

복수 superadditōte

superadduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superaddere

복수 superaddiminī

미래단수 superadditor

superadditor

복수 superadduntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 superaddēns

superadditūrus

수동태 superadditus

superaddendus

목적분사

대격탈격
형태 superadditum

superadditū

예문

  • lumina, picturae varios superaddit honores. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 139:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 139:1)

  • lento vimine flexili, ut lenta quibus torno facili superaddita vitis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 137 119:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 119:1)

  • superaddite carmen duos versus carmen vocavit: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 42 33:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 33:1)

  • Esse semel puerum nature non vetat ordo, Si superaddideris hoc venit ex vitio. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 86:8)

    (, , 86:8)

  • septimus hebdomadi venit superaddere sextae hunc numerum Christus, placidum qui conficit annum cuncta remittentem contractibus inlaqueata multimodis, hominemque hominis de morte levantem, inperfectus enim limus mortalis erat tunc: (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:328)

    (프루덴티우스, , 3:328)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION