라틴어-한국어 사전 검색

supera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superus의 여성 단수 주격형) 상위의 (이)가

    형태분석: super(어간) + a(어미)

  • (superus의 여성 단수 호격형) 상위의 (이)야

    형태분석: super(어간) + a(어미)

  • (superus의 중성 복수 주격형) 상위의 (것)들이

    형태분석: super(어간) + a(어미)

  • (superus의 중성 복수 대격형) 상위의 (것)들을

    형태분석: super(어간) + a(어미)

  • (superus의 중성 복수 호격형) 상위의 (것)들아

    형태분석: super(어간) + a(어미)

superā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superus의 여성 단수 탈격형) 상위의 (이)로

    형태분석: super(어간) + ā(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

  1. 상위의, 우위의, 위에 있는
  1. being above

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 superus

상위의 (이)가

superī

상위의 (이)들이

supera

상위의 (이)가

superae

상위의 (이)들이

superum

상위의 (것)가

supera

상위의 (것)들이

속격 superī

상위의 (이)의

superōrum

상위의 (이)들의

superae

상위의 (이)의

superārum

상위의 (이)들의

superī

상위의 (것)의

superōrum

상위의 (것)들의

여격 superō

상위의 (이)에게

superīs

상위의 (이)들에게

superae

상위의 (이)에게

superīs

상위의 (이)들에게

superō

상위의 (것)에게

superīs

상위의 (것)들에게

대격 superum

상위의 (이)를

superōs

상위의 (이)들을

superam

상위의 (이)를

superās

상위의 (이)들을

superum

상위의 (것)를

supera

상위의 (것)들을

탈격 superō

상위의 (이)로

superīs

상위의 (이)들로

superā

상위의 (이)로

superīs

상위의 (이)들로

superō

상위의 (것)로

superīs

상위의 (것)들로

호격 supere

상위의 (이)야

superī

상위의 (이)들아

supera

상위의 (이)야

superae

상위의 (이)들아

superum

상위의 (것)야

supera

상위의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 superus

상위의 (이)가

superior

더 상위의 (이)가

suprēmus

가장 상위의 (이)가

부사 superē

superius

suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam monstra fato, moribus scelera imputes, si, quod maritus supera non cernit loca, tutum esse facinus credis et vacuum metu, erras; (Seneca, Phaedra 2:33)

    (세네카, 파이드라 2:33)

  • non umquam amplius convexa tetigit supera qui mersus semel adiit silentem nocte perpetua domum. (Seneca, Phaedra 3:14)

    (세네카, 파이드라 3:14)

  • id quod iam supera tibi paulo ostendimus ante. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 13:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 13:6)

  • linquit enim supera taetri primordia viri, aspera quo magis in terris haerescere possint. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 11:26)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:26)

  • nam neque pulveris inter dum sentimus adhaesum corpore nec membris incussam sidere cretam, nec nebulam noctu neque arani tenvia fila obvia sentimus, quando obretimur euntes, nec supera caput eiusdem cecidisse vietam vestem nec plumas avium papposque volantis, qui nimia levitate cadunt plerumque gravatim, nec repentis itum cuiusvis cumque animantis sentimus nec priva pedum vestigia quaeque, corpore quae in nostro culices et cetera ponunt. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 10:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0514%

SEARCH

MENU NAVIGATION