라틴어-한국어 사전 검색

suppositiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suppositiō의 복수 주격형) 대신들이

    형태분석: suppositiōn(어간) + ēs(어미)

  • (suppositiō의 복수 대격형) 대신들을

    형태분석: suppositiōn(어간) + ēs(어미)

  • (suppositiō의 복수 호격형) 대신들아

    형태분석: suppositiōn(어간) + ēs(어미)

suppositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suppositiō, suppositiōnis

  1. 대신, 대리
  1. substitution
  2. supposition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suppositiō

대신이

suppositiōnēs

대신들이

속격 suppositiōnis

대신의

suppositiōnum

대신들의

여격 suppositiōnī

대신에게

suppositiōnibus

대신들에게

대격 suppositiōnem

대신을

suppositiōnēs

대신들을

탈격 suppositiōne

대신으로

suppositiōnibus

대신들로

호격 suppositiō

대신아

suppositiōnēs

대신들아

예문

  • Quod autem naturalis non potest hoc ostendere, declaratur sic accipiendo duas suppositiones per se notas, quarum prima est: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 43:1)

    (보이티우스, , , 43:1)

  • cum loco instantiarum certarum nonnunquam suppositiones afferre pro exemplis cogamur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 340:19)

    (, , 340:19)

  • Praeterea, Cypridi mea indixit praeceptio, ut ipsa in suis constructionibus, suppositiones appositionesque [0457D] ordinarias observando, rem feminini sexus charactere praesignitam, suppositionis destinaret officio; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:17)

    (, 41:17)

  • pro di immortales, non amantis mulieris, sed sociae unanimantis, fidentis fuit officium facere quod modo haec fecit mihi, suppositionem pueri quae mihi credidit, germanae quod sorori non credit soror. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:149)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:149)

  • Nam et ipsa suppositio per hos fere dies est commodissima; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 9:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 9:4)

유의어

  1. 대신

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION