고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: suus, sua, suum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | suus 그의 (이)가 | suī 그의 (이)들이 | sua 그의 (이)가 | suae 그의 (이)들이 | suum 그의 (것)가 | sua 그의 (것)들이 |
| 속격 | suī 그의 (이)의 | suōrum 그의 (이)들의 | suae 그의 (이)의 | suārum 그의 (이)들의 | suī 그의 (것)의 | suōrum 그의 (것)들의 |
| 여격 | suō 그의 (이)에게 | suīs 그의 (이)들에게 | suae 그의 (이)에게 | suīs 그의 (이)들에게 | suō 그의 (것)에게 | suīs 그의 (것)들에게 |
| 대격 | suum 그의 (이)를 | suōs 그의 (이)들을 | suam 그의 (이)를 | suās 그의 (이)들을 | suum 그의 (것)를 | sua 그의 (것)들을 |
| 탈격 | suō 그의 (이)로 | suīs 그의 (이)들로 | suā 그의 (이)로 | suīs 그의 (이)들로 | suō 그의 (것)로 | suīs 그의 (것)들로 |
| 호격 | sue 그의 (이)야 | suī 그의 (이)들아 | sua 그의 (이)야 | suae 그의 (이)들아 | suum 그의 (것)야 | sua 그의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Viditque ibi filiam hominis Chananaei vocabulo Sue et, accepta uxore, ingressus est ad eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 38 38:2)
유다는 그곳에서 수아라는 이름을 지닌 가나안 사람의 딸을 만나 아내로 삼고, 그와 한자리에 들었다. (불가타 성경, 창세기, 38장 38:2)
Genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa. Filia vero Chaleb fuit Achsa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 2 2:49)
또 마드만나의 시조 사압과, 막베나와 기브아의 시조 스와도 낳았다. 칼렙의 딸은 악사다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장 2:49)
Filii Supha: Sue, Hamapher et Sual et Beri et Iamra, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 7 7:36)
초파의 아들은 수아, 하르네페르, 수알, 베리, 이므라, (불가타 성경, 역대기 상권, 7장 7:36)
sue abstinent memoria cladis, quod ipsos scabies quondam turpaverat, cui id animal obnoxium. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 4 4:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 4장 4:5)
quod Varro et Sue- tonius commemorant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 24 20:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 20:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.4263%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
