도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

tālāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tālārius의 남성 단수 여격형) 주사위의 (이)에게

    형태분석: tālāri(어간) + ō(어미)

  • (tālārius의 남성 단수 탈격형) 주사위의 (이)로

    형태분석: tālāri(어간) + ō(어미)

  • (tālārius의 중성 단수 여격형) 주사위의 (것)에게

    형태분석: tālāri(어간) + ō(어미)

  • (tālārius의 중성 단수 탈격형) 주사위의 (것)로

    형태분석: tālāri(어간) + ō(어미)

tālārius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tālārius, tālāria, tālārium

어원: tālus(발목, 복사뼈)

뜻

  1. 주사위의
  1. Of or pertaining to dice.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tālārius

주사위의 (이)가

 tālāriī

주사위의 (이)들이

 tālāria

주사위의 (이)가

 tālāriae

주사위의 (이)들이

 tālārium

주사위의 (것)가

 tālāria

주사위의 (것)들이
속격 tālāriī

주사위의 (이)의

 tālāriōrum

주사위의 (이)들의

 tālāriae

주사위의 (이)의

 tālāriārum

주사위의 (이)들의

 tālāriī

주사위의 (것)의

 tālāriōrum

주사위의 (것)들의
여격 tālāriō

주사위의 (이)에게

 tālāriīs

주사위의 (이)들에게

 tālāriae

주사위의 (이)에게

 tālāriīs

주사위의 (이)들에게

 tālāriō

주사위의 (것)에게

 tālāriīs

주사위의 (것)들에게
대격 tālārium

주사위의 (이)를

 tālāriōs

주사위의 (이)들을

 tālāriam

주사위의 (이)를

 tālāriās

주사위의 (이)들을

 tālārium

주사위의 (것)를

 tālāria

주사위의 (것)들을
탈격 tālāriō

주사위의 (이)로

 tālāriīs

주사위의 (이)들로

 tālāriā

주사위의 (이)로

 tālāriīs

주사위의 (이)들로

 tālāriō

주사위의 (것)로

 tālāriīs

주사위의 (것)들로
호격 tālārie

주사위의 (이)야

 tālāriī

주사위의 (이)들아

 tālāria

주사위의 (이)야

 tālāriae

주사위의 (이)들아

 tālārium

주사위의 (것)야

 tālāria

주사위의 (것)들아

예문

  • non enim umquam turpior in ludo talario consessus fuit, maculosi senatores, nudi equites, tribuni non tam aerati quam, ut appellantur, aerarii. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 6:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:3)

  • Mercurius patris imperia perficere parat; tālāria induit et dē caelō in Libyam volat. (Oxford Latin Course I, Infēlix Dīdō 12:14)

    Mercury는 아버지의 명령을 수행하려 준비한다; talaria를 신고 하늘아래에서 Libya로 날아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 12:14)

  • si dii uolent, ut ducerent Talarius et Asillius, heri cum iis constitui. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 8 4:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 4:5)

  • in quarto et talaria nectit et virgam capit et plus moratur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 300 287:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 287:2)

  • talaria nectit Mercurius ideo dicitur habere pennas quia citius ab omnibus planetis in ortum suum recurrit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 239 216:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 216:1)

유의어

  1. 주사위의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION