라틴어-한국어 사전 검색

bulla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bulla, bullae

  1. 거품
  2. 문 손잡이
  3. 목에 거는 부적
  4. (교회 라틴어) 로마 교황인
  1. a bubble, a water bubble; any round object that has swollen
  2. (on a door etc.) a boss, a knob
  3. the bulla, an amulet worn upon the neck
  4. (Ecclesiastical Latin) handwritten document from the pope or the papal chancellery (papal bull)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bulla

거품이

bullae

거품들이

속격 bullae

거품의

bullārum

거품들의

여격 bullae

거품에게

bullīs

거품들에게

대격 bullam

거품을

bullās

거품들을

탈격 bullā

거품으로

bullīs

거품들로

호격 bulla

거품아

bullae

거품들아

예문

  • De summo vertice fons afluens bullis ingentibus scaturribat, perque prona delapsus evomebat undas argenteas, iamque rivulis pluribus dispersus ac valles illas agminibus stagnantibus irrigans in modum stipati maris vel ignavi fluminis cuncta cohibebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 6:5)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 6:5)

  • "Iam primum iubam istam tuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam prius decoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas, comptas diligenter mollibo,bullisque te multis aureis inoculatum, velut stellis sidereis relucentem, et gaudiis popularium pomparum ovantem, sinu serico progestans nucleos et edulia mitiora, te meum sospitatorem cotidie saginabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 6:9)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 6:9)

  • namque in singulis signis sui cuiusque mensis dierum numeri cava sunt perfecta, cuius bulla, quae solis imaginem horologiis tenere videtur, significat horarum spatia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:40)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:40)

  • Itaque quemadmodum sol per siderum spatia vadens dilatat contrahitque dies et horas, sic bulla in horologiis ingrediens per puncta contra centri tympani versationem, cotidie cum transfertur aliis temporibus per latiora, aliis per angustiora spatia, menstruis finitionibus imagines efficit horarum et dierum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:42)

  • matronae etiam pleraeque ornamenta sua, quae gerebant, et liberorum bullas atque praetextas. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 84 4:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 84장 4:2)

유의어

  1. 문 손잡이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION