라틴어-한국어 사전 검색

ūlteriōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ulter의 비교급 남성 복수 여격형) 더 너머의 (이)들에게

    형태분석: ūlteriōr(어간) + ibus(어미)

  • (ulter의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 너머의 (이)들로

    형태분석: ūlteriōr(어간) + ibus(어미)

  • (ulter의 비교급 중성 복수 여격형) 더 너머의 (것)들에게

    형태분석: ūlteriōr(어간) + ibus(어미)

  • (ulter의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 너머의 (것)들로

    형태분석: ūlteriōr(어간) + ibus(어미)

ulter

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ulter, ultra, ultrum

  1. 너머의, 저쪽의, 그 이상의
  1. that is beyond

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 ūlterior

더 너머의 (이)가

ūlteriōrēs

더 너머의 (이)들이

ūlterius

더 너머의 (것)가

ūlteriōra

더 너머의 (것)들이

속격 ūlteriōris

더 너머의 (이)의

ūlteriōrum

더 너머의 (이)들의

ūlteriōris

더 너머의 (것)의

ūlteriōrum

더 너머의 (것)들의

여격 ūlteriōrī

더 너머의 (이)에게

ūlteriōribus

더 너머의 (이)들에게

ūlteriōrī

더 너머의 (것)에게

ūlteriōribus

더 너머의 (것)들에게

대격 ūlteriōrem

더 너머의 (이)를

ūlteriōrēs

더 너머의 (이)들을

ūlterius

더 너머의 (것)를

ūlteriōra

더 너머의 (것)들을

탈격 ūlteriōre

더 너머의 (이)로

ūlteriōribus

더 너머의 (이)들로

ūlteriōre

더 너머의 (것)로

ūlteriōribus

더 너머의 (것)들로

호격 ūlterior

더 너머의 (이)야

ūlteriōrēs

더 너머의 (이)들아

ūlterius

더 너머의 (것)야

ūlteriōra

더 너머의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ulter

너머의 (이)가

ūlterior

더 너머의 (이)가

ūltimus

가장 너머의 (이)가

부사 ultrē

ūlterius

ūltimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • An, quod ad diem non venerunt, de eorum fide constantiaque dubitatis? Quid ergo? Romanos in illis ulterioribus munitionibus animine causa cotidie exerceri putatis? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 77 77:10)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 77장 77:10)

  • At Marcus Antonius et Gaius Trebonius legati, quibus hae partes ad defendendum obvenerant, qua ex parte nostros premi intellexerant, his auxilio ex ulterioribus castellis deductos summittebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 81 81:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 81장 81:6)

  • proximum enim locum primum exhaurit, ex ulterioribus autem eatenus sanguis sequitur, quatenus emittitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:52)

  • is enim ulterioribus quidem diebus cubantis etiam luxuriae subscripsit, primis vero tortoris vicem exhibuit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:13)

  • circa tenuis, ulterioribus partibus ipsa quoque plenior, quae chorioides a Graecis nominatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:185)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:185)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0341%

SEARCH

MENU NAVIGATION