라틴어-한국어 사전 검색

vernālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vernālis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: vernāl(어간) + ī(어미)

  • (vernālis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: vernāl(어간) + ī(어미)

  • (vernālis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: vernāl(어간) + ī(어미)

  • (vernālis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: vernāl(어간) + ī(어미)

vernālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vernālis, vernāle

  1. spring (the season, attributive); vernal

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 vernālis

vernālior

vernālissimus

부사 vernāliter

vernālius

vernālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • optandum rusticis, ut autumnali et hiemali tempore sit sereni- tas - quae duo tempora pro uno habebantur secundum hemicyclii rationem, ut diximus, - vernali vero et aestivo tempore ut sint pluviae, quae et ipsa duo tempora pro uno erant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 100 91:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 91:16)

  • re vera autem constat Graecos tempestate laborasse aequinoctio vernali, quando manubiae Minervales, id est fulmina, tempestates gravissimas commovent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 259 193:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 193:8)

  • exinde autem procedentibus augmentis aequinoctio vernali similiter atque adolescentis adipiscitur vires, figuraque iuvenis ornatur: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XVIII. 10:2)

    (, , 10:2)

  • Ne igitur haec computatio variantibus annorum principiis, ut quodam post horam sextam diei, alio post sextam excurse nocturnam, scientiam omnem squalida diversitate confundat, et autumnalis mensis inveniatur quandoque vernalis, placuit senas illas horas quae quadriennio viginti colliguntur atque quattuor, in unius diei noctisque adiectae transire mensuram. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 10:1)

  • Nigidius in sphaera graecanica novum annum aequinoctium vernale memorat; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 43 41:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 41:7)

유의어

  1. spring

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION