라틴어-한국어 사전 검색

vērīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vērum의 복수 여격형) 사실들에게

    형태분석: vēr(어간) + īs(어미)

  • (vērum의 복수 탈격형) 사실들로

    형태분석: vēr(어간) + īs(어미)

vērum

2변화 명사; 중성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vērum, vērī

어원: vērus(진실한, 실제의)

  1. 사실, 진실, 실제, 현실
  1. reality, fact

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vērum

사실이

vēra

사실들이

속격 vērī

사실의

vērōrum

사실들의

여격 vērō

사실에게

vērīs

사실들에게

대격 vērum

사실을

vēra

사실들을

탈격 vērō

사실로

vērīs

사실들로

호격 vērum

사실아

vēra

사실들아

예문

  • ficta voluptatis causa sint proxima veris: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 10:19)

    즐거움을 위해 지어낸 것은 사실에 아주 가까워야 한다: (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 10:19)

  • veri tamen simile est potuisse aliquid cogitare, detracta tali verecundia, et fortasse responsurum fuisse id, quod aliquis esset expertus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:149)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:149)

  • Verique simile est et Hippocraten et Erasistratum, et quicumque alii non contenti [sint] febres et ulcera agitare rerum quoque naturam aliqua parte scrutati sunt, non ideo quidem medicos fuisse, uerum ideo quoque maiores medicos extitisse. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 47:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 47:4)

  • ueri tamen simile est potuisse aliquid cogitare, detracta tali uerecundia, et fortasse responsurum fuisse id, quod aliquis esset expertus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 50:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 50:2)

  • Verum ille iudicibus Cassiis tristior et Lycurgis, causarum momenta aequo iure perpendens, suum cuique tribuebat, nusquam a vero abductus, acrius in calumniatores exsurgens, quos oderat, multorum huius modi petulantem saepe dementiam, ad usque discrimen expertus, dum esset adhuc humilis et privatus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 9 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 9:1)

유의어

  1. 사실

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0368%

SEARCH

MENU NAVIGATION