라틴어-한국어 사전 검색

vērum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vērum의 단수 주격형) 사실이

    형태분석: vēr(어간) + um(어미)

  • (vērum의 단수 대격형) 사실을

    형태분석: vēr(어간) + um(어미)

  • (vērum의 단수 호격형) 사실아

    형태분석: vēr(어간) + um(어미)

vērum

2변화 명사; 중성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vērum, vērī

어원: vērus(진실한, 실제의)

  1. 사실, 진실, 실제, 현실
  1. reality, fact

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vērum

사실이

vēra

사실들이

속격 vērī

사실의

vērōrum

사실들의

여격 vērō

사실에게

vērīs

사실들에게

대격 vērum

사실을

vēra

사실들을

탈격 vērō

사실로

vērīs

사실들로

호격 vērum

사실아

vēra

사실들아

예문

  • Verum interponam, ut placet, alios et a M. Crasso, qui fuit aequalis Hortensi, exordiar. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 65 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 65장 3:2)

  • verum enim invenire volumus, non tamquam adversarium aliquem convincere. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 18:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 18:3)

  • Namque, uti paucis verum absolvam, post illa tempora quicumque rem publicam agitavere, honestis nominibus, alii, sicuti populi iura defenderent, pars, quo senatus auctoritas maxuma foret, bonum publicum simulantes pro sua quisque potentia certabant. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 38 38:4)

    (살루스티우스, , 38장 38:4)

  • Si ergo sic se habet in hiis et in singulis que ad unum aliquod ordinantur, verum est quod assummitur supra; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 5:22)

    (단테 알리기에리, , 5:22)

  • Et hinc destrui potest error illorum qui bona loquendo et mala operando credunt alios vita et moribus informare, non advertentes quod plus persuaserunt manus Iacob quam verba, licet ille falsum, illa verum persuaderent. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 13:10)

    (단테 알리기에리, , 13:10)

유의어

  1. 사실

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0368%

SEARCH

MENU NAVIGATION