라틴어-한국어 사전 검색

trecentī

1변화 수사; 절대복수 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trecentī, trecentae, trecenta

어원: trēs(셋, 3) + centum(백, 100)

  1. 삼백, 300
  1. (cardinal) three hundred; 300

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 trecentī

삼백 (이)들이

trecentae

삼백 (이)들이

trecenta

삼백 (것)들이

속격 trecentōrum

삼백 (이)들의

trecentārum

삼백 (이)들의

trecentōrum

삼백 (것)들의

여격 trecentīs

삼백 (이)들에게

trecentīs

삼백 (이)들에게

trecentīs

삼백 (것)들에게

대격 trecentōs

삼백 (이)들을

trecentās

삼백 (이)들을

trecenta

삼백 (것)들을

탈격 trecentīs

삼백 (이)들로

trecentīs

삼백 (이)들로

trecentīs

삼백 (것)들로

호격 trecentī

삼백 (이)들아

trecentae

삼백 (이)들아

trecenta

삼백 (것)들아

예문

  • Et ambulavit Henoch cum Deo, postquam genuit Mathusalam, trecentis annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:22)

    므투셀라를 낳은 다음, 에녹은 삼백 년을 하느님과 함께 살아가면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:22)

  • Et facti sunt omnes dies Henoch trecenti sexaginta quinque anni, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:23)

    에녹은 모두 삼백육십오 년을 살았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:23)

  • Et sic facies eam: trecentorum cubitorum erit longitudo arcae, quinquaginta cubitorum latitudo et triginta cubitorum altitudo illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 6 6:15)

    너는 그것을 이렇게 만들어라. 방주의 길이는 삼백 암마, 너비는 쉰 암마, 높이는 서른 암마이다. (불가타 성경, 창세기, 6장 6:15)

  • Vixit autem Noe post diluvium trecentis quinquaginta annis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 9 9:28)

    노아는 홍수가 있은 뒤에 삼백오십 년을 살았다. (불가타 성경, 창세기, 9장 9:28)

  • Singulis quoque proferri iussit vestimentum mutatorium; Beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 45 45:22)

    그리고 그들 모두에게 예복을 한 벌씩 주고, 벤야민에게는 은전 삼백 닢과 예복 다섯 벌을 주었다. (불가타 성경, 창세기, 45장 45:22)

유의어

  1. 삼백

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%

SEARCH

MENU NAVIGATION