Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1,
BELLUM MACEDONICUM TERTIUM

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

prior

여성 단수 주격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

iugum

중성 단수 주격

멍에, 목줄

excutit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다

Macedo

중성 단수 주격

aliquanto

부사

다소, 어느 정도, 약간

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

gravior

남성 단수 주격
비교급

무거운

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

contemnitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

Quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

regnum

중성 단수 주격

권력, 통제력, 왕국, 통치

pariter

부사

동등하게

et

접속사

그리고, ~와

bellum

중성 단수 주격

아름다운, 예쁜

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

ultimae

여성 단수 속격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

sortis

여성 단수 속격

운명, 운수

Andriscus

여성 단수 주격

invaserat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다

dubium

남성 단수 대격

변동하는, 오르내리는, 왔다갔다하는, 흔들리는, 펄럭이는

liber

남성 단수 주격

자유로운, 제한없는

an

접속사

또는, 혹은

servus

남성 단수 주격

노예의, 노예 근성의

mercennarius

남성 단수 주격

certe

부사

확실히, 분명히

Igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

haec

여성 단수 주격

이, 이것

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

contemnit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

Romanus

남성 단수 주격

로마인의, 로마 사람의

Iuventio

남성 단수 탈격

유웬티우스 가문, 유벤티우스 가문 (로마 씨족명)

praetore

남성 단수 탈격

지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리

contentus

남성 단수 주격

만족하는

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

non

부사

아닌

Macedonicis

남성 복수 탈격

마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

Thraciae

남성 단수 탈격

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

auxiliis

중성 복수 탈격

도움, 지원, 원조

ingentibus

남성 복수 탈격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

validum

남성 단수 대격

강한

temere

부사

우연히, 어쩌다가, 임의로

temptavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

공격하다, 습격하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

victusque

남성 복수 대격

삶, 생활 양식, 사는 보람

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

veris

남성 복수 탈격

진실한, 실제의, 사실의

regibus

남성 복수 탈격

왕, 통치자

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

imaginario

남성 단수 탈격

형상의

et

접속사

그리고, ~와

scaenico

남성 단수 탈격

연극의, 극장의, 공연의, 연극 같은

rege

남성 단수 탈격

왕, 통치자

superatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

오르다, 넘다, 올라가다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Nam

접속사

때문에

et

접속사

그리고, ~와

Macedoniam

여성 단수 대격

마케도니아

servitute

여성 단수 탈격

노예제, 예속, 징역

multavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

처벌하다, 선고하다, 벌금을 과하다

et

접속사

그리고, ~와

ducem

남성 단수 대격

지도자

belli

남성 단수 속격

아름다운, 예쁜

deditum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

포기하다, 항복하다, 맡기다, 건네다, 그만두다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

confugerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

도망가다

Thraciae

여성 단수 대격

regulo

남성 단수 탈격

작은 나라의 왕, 하찮은 왕

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

catenis

여성 복수 탈격

사슬, 연쇄

reduxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

malis

남성 복수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

indulgente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

친절하다, 예의바르다; 경향이 있다; 자유를 주다

fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

Romanus

남성 단수 주격

로마인의, 로마 사람의

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

rege

남성 단수 탈격

왕, 통치자

vero

남성 단수 탈격

진실한, 실제의, 사실의

triumpharet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

승리를 거두다, 이기다