M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 11

nam

접속사

때문에

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

Thucydides

남성 단수 주격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

Atheniensis

남성 단수 주격

아티카의, 아테네 인의

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

summo

남성 단수 탈격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

natus

남성 단수 주격

탄생, 나이, 연령

summusque

남성 단수 주격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

et

접속사

그리고, ~와

paulo

남성 단수 탈격

작은, 미미한

aetate

여성 단수 탈격

평생, 일생, 삶

posterior

남성 단수 주격
비교급

다음의, 따라가는, 뒤좇는

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

morbo

남성 단수 탈격

질병, 병, 이상, 질환

mortuum

남성 단수 대격

죽은 사람

scripsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Attica

여성 단수 탈격

아티카의, 아티카 사람의

clam

전치사

(대격 지배) ~에 대해 모르게, 아는 것 없이

humatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

묻다, 매장하다

addidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

fuisse

부정사 완료 능동

있다

suspicionem

여성 단수 대격

혐의, 의심, 의혹

veneno

중성 단수 탈격

독, 독물, 극약, 독약

sibi

단수 여격

그 자신

conscivisse

부정사 완료 능동

의식이 있다

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

Hanc

여성 단수 대격

이, 이것

enim

접속사

사실은

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

rhetorice

남성 단수 호격

수사학의, 수사학적인

et

접속사

그리고, ~와

tragice

남성 단수 호격

높은, 숭고한, 불운한, 천상의, 비극의, 멋진, 큰

ornare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

준비하다, 마련하다, 제공하다, 갖추다

potuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

mors

여성 단수 주격

죽음, 사망

vulgaris

여성 단수 주격

흔한, 평범한, 보통의, 보편적인

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

praebebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

제의하다, 제공하다

materiem

여성 단수 대격

물질

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ornatum

남성 단수 대격

비치 가구, 비품, 세간, 공급 

quoniam

접속사

~때문에

quidem

부사

실로, 실제로

concessum

남성 단수 대격

관대, 양보

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

rhetoribus

남성 복수 여격

수사학 교사

ementiri

부정사 미완료 능동

거짓말하다, 가장하다, 위조하다, ~인 척하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

historiis

여성 복수 탈격

역사

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

possint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

argutius

중성 단수 주격
비교급

웅변인, 유창한

et

접속사

그리고, ~와

ego

단수 주격

나

cautius

중성 단수 대격
비교급

신중한, 주의를 기울이는, 주의깊은

posthac

부사

앞으로, 그러므로, 그 후, 이 다음에, 그래서, 지금부터, 이후에

historiam

여성 단수 대격

역사

attingam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

닿다, 손대다, 만지다, 대 보다

te

단수 대격

너

audiente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

듣다, 귀를 기울이다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

Romanarum

여성 복수 속격

로마인의, 로마 사람의

auctorem

남성 단수 대격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

laudare

부정사 미완료 능동

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

religiosissimum

남성 단수 대격
최상급

독실한, 경건한, 신앙심이 깊은, 순수한

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

quamquam

접속사

~이지만, ~임에도 불구하고, ~이기는 하지만

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dicendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

말하다, 언급하다, 이야기하다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Anaxagora

중성 단수 탈격

physico

남성 단수 탈격

자연스러운, 당연한, 고유의, 타고난

eruditus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

지도하다, 교육하다, 양성하다

exercitationem

여성 단수 대격

훈련, 실습, 체육, 실제

mentis

여성 단수 속격

정신, 마음

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

reconditis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

간직하다

abstrusisque

여성 복수 탈격

비밀의, 숨겨진

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

causas

여성 복수 대격

이유, 원인

forensis

여성 단수 속격

시장의, 장터의, 광장의

popularis

여성 단수 속격

민중의, 일반인의, 국민 전체의, 국민의, 대중적인

que

접속사

그리고, 또한, ~와

facile

중성 단수 주격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

traduxerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 수송하다, 운송하다

Vt

접속사

~해서, ~하기 위하여

enim

접속사

사실은

tu

단수 주격

너

nunc

부사

지금, 현재, 당장

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Corio

중성 단수 탈격

피부, 살갗, 껍질

lano

중성 단수 주격

sic

부사

그렇게, 그리

Clitarchus

중성 단수 주격

sic

부사

그렇게, 그리

Stratocles

중성 단수 주격

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Themistocle

중성 단수 탈격

finxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다