si
접속사
만약, 만일
ita
부사
그렇게, 이렇게
iudicium
중성 단수 주격
판단, 심판, 판결, 결정
daretur
종속법 과거 미완료 수동 3인칭 단수
주다
ut
~해서, ~하기 위하여
id
그, 그것
concluderetur
끝내다, 마치다, 완료하다, 종료하다
quod
~하는 (관계대명사)
a
전치사
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
familia
여성 단수 탈격
가족, 식구
factum
사실, 행위, 행동
esset
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
있다
quae
여성 단수 주격
ipsa
바로 그
in
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
caede
잘라내기, 가지치기
interesse
부정사 미완료 능동
사이에 있다
noluisset
종속법 과거 완료 능동 3인칭 단수
원치 않다, 바라지 않다
et
그리고, ~와
homines
남성 복수 대격
사람, 인간, 인류
aut
또는, ~거나
servos
종, 하인
liberos
자유로운, 제한없는
coegisset
모으다, 수집하다
conduxisset
모으다, 이끌다, 수집하다, 안내하다, 집합시키다
totum
남성 단수 대격
전체의, 모두의, 완전한, 모든
hoc
중성 단수 대격
이, 이것
praetoris
남성 단수 속격
지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리
severitas
엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔
dissolveretur
나누다, 분할하다, 가르다, 분리하다, 떼다
nemo
단수 주격
누구도, 아무도
enim
사실은
potest
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
할 수 있다
iudicare
재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다
qua
re
일, 상황, 문제, 사건, 사안
non
아닌
interfuisset
ea
~에 대해, ~에 관하여
eam
여성 단수 대격
ipsam
familiam
vi
armatis
남성 복수 탈격
무장한
hominibus
damnum
손해, 손상, 상처
dedisse
부정사 완료 능동
ergo
그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서
quia
~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에
poterat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
fieri
되다, 만들어지다
facile
쉽게, 편하게
idcirco
그러므로, 그런 까닭에, ~때문에, 따라서
satis
충분히, 적절히, 알맞게
habitum
분사 과거 수동 중성 단수 주격
가지다, 쥐다, 들다
est
quaeri
부정사 미완료 수동
찾다
quid
어느, 누구, 무엇
fecisset
만들다, 하다
verum
실제로, 정말로
etiam
그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로
illud
저, 저것, 그
familiae
여성 단수 속격
dolo
남성 단수 여격
속임수, 사기, 계략
malo
나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운
nam
때문에
cum
~때
facit
vim
힘, 능력, 권력
여성 복수 여격
coactisve
중성 복수 여격
남성 복수 여격
cuipiam
중성 단수 여격
누구나, 아무나, 아무것이나
dat
necesse
필요한
autem
그러나, 하지만
rationem
이유, 설명
init
들어가다, 입장하다
fiat
종속법 현재 미완료 수동 3인칭 단수
fit
직설법 현재 미완료 수동 3인칭 단수
남성 단수 탈격
중성 단수 탈격
eius
중성 단수 속격
정확히, 정밀하게
addito
명령법 미래 미완료 능동 3인칭 단수
다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다
actoris
행위자, 경기자
petitoris
causa
이유, 원인
copiosior
여성 단수 주격 비교급
다량의, 풍부하게 산출되는, 풍부한
Vtrum
~인지 아닌지
ostendere
직설법 현재 미완료 수동 2인칭 단수
전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다
sive
다른 한편으로는, 그러나 만약
sibi
단수 여격
그 자신
consilio
계획
opera
문제, 노력
esse
vincat
종속법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
