M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO,
chapter 12

Vnde

부사

어디로부터? 어디서부터?

dolo

남성 단수 탈격

속임수, 사기, 계략

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

tvo

남성 단수 탈격

너의, 네

M

Tvlli

남성 단수 호격

툴리우스 가문 (로마 씨족명)

M

Clavdivs

남성 단수 주격

클라우디우스 가문 (로마 씨족명)

avt

접속사

또는, ~거나

familia

여성 단수 주격

가족, 식구

avt

접속사

또는, ~거나

procvrator

남성 단수 주격

경영자, 지배인, 관리인, 감독, 십장, 관리자

eivs

남성 단수 속격

그, 그것

vi

detrvsvs

분사 과거 수동
남성 단수 주격

추방하다, 쫓아내다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cetera

중성 복수 대격

다른, 나머지의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

formula

여성 단수 탈격

모양, 외형

non

부사

아닌

opinor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

생각하다, 가정하다, 상상하다, 판단하다, 여기다

equidem

부사

확실히, 분명히, 진실로, 실제로, 실로

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

si

접속사

만약, 만일

vi

deieci

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

밑으로 던지다; 침전시키다

M

Claudium

남성 단수 대격

클라우디우스 가문 (로마 씨족명)

dolo

남성 단수 탈격

속임수, 사기, 계략

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

deieci

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

밑으로 던지다; 침전시키다

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

datur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

주다

Claudio

남성 단수 탈격

클라우디우스 가문 (로마 씨족명)

cum

접속사

~때

ita

부사

그렇게, 이렇게

interdicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

금하다, 금지하다, 부정하다

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

dolo

남성 단수 탈격

속임수, 사기, 계략

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

meo

남성 단수 탈격

나의, 내

vi

여성 단수 탈격

힘, 능력, 권력

deiectus

남성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

si

접속사

만약, 만일

daretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

주다

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

me

단수 탈격

나

vi

deiectus

남성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

priore

여성 단수 탈격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

dolus

남성 단수 주격

속임수, 사기, 계략

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

additur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

consilium

중성 단수 대격

계획

inissem

종속법 과거 완료
능동 1인칭 단수

들어가다, 입장하다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

ipse

남성 단수 주격

바로 그

deiecissem

종속법 과거 완료
능동 1인칭 단수

밑으로 던지다; 침전시키다

necesse

필요한

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

te

단수 대격

너

dolo

남성 단수 탈격

속임수, 사기, 계략

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

meo

남성 단수 탈격

나의, 내

vi

여성 단수 탈격

힘, 능력, 권력

deiectum

남성 단수 대격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

iudicari

부정사 미완료 수동

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다