Seneca, Excerpta Controversiae, book 6, versus Virginis Vestalis.

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

nubere

부정사 미완료 능동

덮다, 감싸다, 감추다

dulce

중성 단수 주격

달콤한, 단

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

rea

중성 복수 주격

유죄의, 죄를 범한

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

incesti

남성 복수 주격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

Felices

남성 복수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

nuptae

여성 복수 주격

신부

cupientis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

peream

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

adfirmantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

~을 고정된 것, 굳건한 것으로 표현하다; 확언하다, 유지하다

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nubere

부정사 미완료 능동

덮다, 감싸다, 감추다

dulce

중성 단수 주격

달콤한, 단

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aut

접속사

또는, ~거나

experta

분사 과거 능동
여성 단수 주격

시험하다

iuras

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

맹세하다, 다짐하다, 천명하다

aut

접속사

또는, ~거나

inexperta

중성 복수 대격

시도되지 않은, 확인되지 않은

peieras

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

neutrum

중성 단수 주격

sacerdotis

남성 단수 속격

사제, 성직자

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Tibi

단수 여격

너

magistratus

남성 복수 주격

장관, 관리, 공무원

suos

남성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

fasces

남성 복수 대격

소포, 꾸러미, 짐, 보따리, 묶음, 작은 꾸러미, 작은 다발

submittunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

tibi

단수 여격

너

consules

남성 복수 주격

집정관

praetoresque

남성 복수 주격

지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리

uia

여성 단수 주격

길, 도로

cedunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

numquid

부사

가능한지?

exigua

여성 단수 주격

정확한, 엄격한, 철저한

mercede

여성 단수 탈격

비용, 임금, 보상

uirgo

여성 단수 주격

처녀, 동정녀

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

Sacerdos

남성 단수 주격

사제, 성직자

raro

남성 단수 탈격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

iuret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

맹세하다, 다짐하다, 천명하다

nec

접속사

~또한 아니다

umquam

부사

언젠가

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

suam

여성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Vestam

여성 단수 대격

웨스타

Moriar

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

죽다

numquid

부사

가능한지?

perpetuus

남성 단수 주격

지속되는, 계속되는, 연속적인, 끊임없는

ignis

남성 단수 주격

불, 화재

extinctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

죽이다, 파괴하다, 끄다, 잡다

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Moriar

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

죽다

numquid

부사

가능한지?

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nuptiis

여성 복수 탈격

결혼

appellata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

호명하다, 부르다

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

단수 대격

너

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ultimum

남성 단수 대격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

Vesta

여성 단수 호격

웨스타

inuoco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

기원하다, 부르다, 호소하다

접속사

~해서, ~하기 위하여

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

infesta

여성 단수 주격

위험한, 모험적인, 어려운

sis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

sacerdoti

남성 단수 여격

사제, 성직자

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

inuisa

여성 단수 주격

눈에 보이지 않는, 간파되지 않은

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

Recita

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

외우다, 읊조리다, 읊다

carmen

중성 단수 대격

노래

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

quaero

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

찾다

quale

중성 단수 주격

무슨, 어떤

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

단수 주격

너

carmen

중성 단수 대격

노래

scribas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

단수 주격

너

uerba

중성 복수 대격

단어, 말

pedibus

남성 복수 여격

발

tuis

남성 복수 여격

너의, 네

emollias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부드럽게 하다, 완화시키다

접속사

그리고, ~와

seueritatem

여성 단수 대격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

templo

중성 단수 탈격

신전, 사원, 성지, 사당

debitam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

~할 의무가 있다

modulatione

중성 단수 여격

frangas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

Quodsi

중성 단수 주격

utique

부사

어떤 경우에도, 어떤 비율로도, 확실히, 모든 방법으로, 특별히

laudare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

uis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

nuptias

여성 복수 대격

결혼

narra

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 이야기하다, 설명하다

Lucretiam

여성 단수 대격

루크레티우스 가문 (로마 씨족명)

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

illius

여성 단수 속격

저, 저것, 그

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

scribe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

antequam

접속사

~하기 전에

iurabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

맹세하다, 다짐하다, 천명하다

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

tua

여성 단수 탈격

너의, 네

(호격을 이끄는 감탄사)

단수 대격

너

omni

여성 단수 탈격

모든

subplicio

여성 단수 탈격

dignam

여성 단수 대격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

cui

여성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

quicquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

sacerdotio

중성 단수 여격

성직, 사제직

felicius

중성 단수 주격
비교급

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Dulce

중성 단수 주격

달콤한, 단

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

expressa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

짜다, 짜내다

uox

여성 단수 주격

목소리

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

imis

여성 복수 탈격
최상급

얕은, 낮은

uisceribus

중성 복수 탈격

emissa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

내뿜다, 방출하다

부사

아닌

expertae

분사 과거 능동
여성 복수 주격

시험하다

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

delectatae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

Incesta

여성 단수 주격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

stupro

중성 단수 탈격

불명예, 치욕, 망신, 부끄러움, 수치심, 모독

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cupit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

stuprum

중성 단수 주격

불명예, 치욕, 망신, 부끄러움, 수치심, 모독

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Vnus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

uersus

남성 단수 주격

도랑, 고랑, 골

obicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

접속사

~하지 않기 위해

hic

남성 단수 주격

이, 이것

quidem

부사

실로, 실제로

totus

남성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

Non

부사

아닌

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

scribere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

carmen

중성 단수 대격

노래

Multum

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

interest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사이에 있다

obiurges

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

질책하다, 몹시 비난하다, 비난하다, 나무라다

접속사

또는, 혹은

punias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

처벌하다, 응징하다, 벌을 주다

Incesti

남성 복수 주격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

damnari

부정사 미완료 수동

신용하지 않다, 믿지 않다, 의심하다, 비난하다, 거절하다

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

cuius

중성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

uiolatum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

함부로 다루다, 학대하다, 혹사하다

corpus

중성 단수 주격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

단수 주격

너

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

poetas

남성 복수 대격

시인

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

sentiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

느끼다, 감지하다

scribere

부정사 미완료 능동

쓰다, 작성하다

Vixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

살다

modeste

남성 단수 호격

조용한, 온화한, 침착한, 부드러운, 온건한

castigate

분사 과거 수동
남성 단수 호격

나무라다, 비난하다, 질책하다, 고소하다

부사

아닌

cultus

남성 단수 주격

경작, 농사, 재배

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

luxuriosior

여성 단수 주격
비교급

사치스러운, 호화로운, 우아한, 고상한, 풍부한, 화려한

부사

아닌

conuersatio

여성 단수 주격

삶의 방식, 사는 법

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

uiris

남성 복수 탈격

남성, 남자

licentiosior

여성 단수 탈격

unum

중성 단수 주격

하나, 일, 1

crimen

중성 단수 대격

특권, 특전, 혜택

eius

중성 단수 속격

그, 그것

uobis

복수 여격

너희

confiteor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

인정하다, 허가하다, 승인하다

ingenium

중성 단수 대격

본성, 나름, 질, 자연

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Quidni

여성 단수 대격

inuideat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

옆눈으로 보다, 째려보다, 악의를 가지고 보다

Corneliae

여성 단수 여격

코르넬리우스 가문 (로마 씨족명)

quidni

여성 단수 주격

illi

여성 단수 여격

저, 저것, 그

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

Catonem

여성 단수 주격

peperit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

낳다

Extra

전치사

(대격 지배) ~밖에

VARIVS

남성 단수 주격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

GEMINVS

남성 단수 주격

쌍둥이의

aput

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

Caesarem

남성 단수 대격

카이사르, 시저

dixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

단수 대격

너

audent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

magnitudinem

여성 단수 대격

위대함, 크기, 용적, 체적, 부피, 정도

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

ignorant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

모르다, 알지 못하다, 낯설다, 생소하다, 무지하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)