라틴어-한국어 사전 검색

Poenus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Poenus의 남성 단수 주격형) 카르타고의 (이)가

    형태분석: Poen(어간) + us(어미)

Poenus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Poenus, Poena, Poenum

  1. 카르타고의, 카르타고인의
  1. Punic, Carthaginian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Poenus

카르타고의 (이)가

Poenī

카르타고의 (이)들이

Poena

카르타고의 (이)가

Poenae

카르타고의 (이)들이

Poenum

카르타고의 (것)가

Poena

카르타고의 (것)들이

속격 Poenī

카르타고의 (이)의

Poenōrum

카르타고의 (이)들의

Poenae

카르타고의 (이)의

Poenārum

카르타고의 (이)들의

Poenī

카르타고의 (것)의

Poenōrum

카르타고의 (것)들의

여격 Poenō

카르타고의 (이)에게

Poenīs

카르타고의 (이)들에게

Poenae

카르타고의 (이)에게

Poenīs

카르타고의 (이)들에게

Poenō

카르타고의 (것)에게

Poenīs

카르타고의 (것)들에게

대격 Poenum

카르타고의 (이)를

Poenōs

카르타고의 (이)들을

Poenam

카르타고의 (이)를

Poenās

카르타고의 (이)들을

Poenum

카르타고의 (것)를

Poena

카르타고의 (것)들을

탈격 Poenō

카르타고의 (이)로

Poenīs

카르타고의 (이)들로

Poenā

카르타고의 (이)로

Poenīs

카르타고의 (이)들로

Poenō

카르타고의 (것)로

Poenīs

카르타고의 (것)들로

호격 Poene

카르타고의 (이)야

Poenī

카르타고의 (이)들아

Poena

카르타고의 (이)야

Poenae

카르타고의 (이)들아

Poenum

카르타고의 (것)야

Poena

카르타고의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Poenus

카르타고의 (이)가

Poenior

더 카르타고의 (이)가

Poenissimus

가장 카르타고의 (이)가

부사 Poenē

Poenius

Poenissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Transgressus itaque fretum, praetercursa Chalcedone et Libyssa, ubi sepultus est Hannibal Poenus, Nicomediam venit, urbem antehac inclytam, ita magnis retro principum amplificatam impensis, ut aedium multitudine privatarum et publicarum, recte noscentibus regio quaedam urbis aestimaretur aeternae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 9 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:1)

  • Imperator Poenus in terra Sicilia, bello Carthaginiensi primo, obviam Romano exercitu progreditur, colles locosque idoneos prior occupat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, VII 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • ioco incavillatus sit Antiochum regem Poenus Hannibal. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, V 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Tum Poenus, eludens ignaviam militum eius pretiose armatorum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, V 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Somniculosam ut Poenus aspidem Psyllus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

유의어

  1. 카르타고의

    • Pūnicānus (카르타고의, 카르타고인의)
    • pūnicus (카르타고의, 카르타고인의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION