라틴어-한국어 사전 검색

Polybiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Polybius의 단수 여격형) 폴리비우스에게

    형태분석: Polybi(어간) + ō(어미)

  • (Polybius의 단수 탈격형) 폴리비우스로

    형태분석: Polybi(어간) + ō(어미)

Polybius

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Polybius, Polybiī

  1. 폴리비우스 (사람 이름)

격변화 정보

2변화
단수
주격 Polybius

폴리비우스가

속격 Polybiī, Polybī

폴리비우스의

여격 Polybiō

폴리비우스에게

대격 Polybium

폴리비우스를

탈격 Polybiō

폴리비우스로

호격 Polybī

폴리비우스야

예문

  • non solum ob eam causam fieri volui, quod erat aequum de re publica potissimum principem rei publicae dicere, sed etiam quod memineram persaepe te cum Panaetio disserere solitum coram Polybio, duobus Graecis vel peritissimis rerum civilium, multaque colligere ac docere, optimum longe statum civitatis esse eum, quem maiores nostri nobis reliquissent. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 56:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 56:4)

  • nec praeter quingentos, qui circa regem fuerunt, ex toto exercitu quisquam effugit, etiam ex decem milibus militum, quos Polybio auctore traiecisse secum regem in Graeciam scripsimus, exiguus numerus; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 242:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 242:1)

  • Legerat enim Aemilianum Scipionem, cum historiarum conditore Polybio, Megalopolitano Arcade, et triginta militibus, portam Carthaginis impetu simili subfodisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 16:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 16:2)

  • C. IULIUM POLYBIUM DUOVIRUM ORO VOS FACIATIS; (Oxford Latin Course II, Comitia 17:34)

    저는 가이우스 율리우스 폴리비우스를 2인연대직 관리로 만들어주기를 간청합니다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:34)

  • 241, 32 aceto dilutum [eodem modo commune auxilium auribus laborantibus est Polybi sphragis ex dulci vino liquata quae compositio priori libro continetur], Targa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1376)

    (켈수스, , 3:1376)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION