라틴어-한국어 사전 검색

adminicula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adminiculum의 복수 주격형) 지지들이

    형태분석: adminicul(어간) + a(어미)

  • (adminiculum의 복수 대격형) 지지들을

    형태분석: adminicul(어간) + a(어미)

  • (adminiculum의 복수 호격형) 지지들아

    형태분석: adminicul(어간) + a(어미)

adminiculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adminiculum, adminiculī

어원: MA-, MAN-

  1. 지지, 받침, 의지, 지원
  2. 도움, 덕택, 지지, 지원, 원조
  3. 조수, 도우미, 조력자
  1. a prop, stay, support
  2. support, help, aid, assistance
  3. assistant, auxiliary

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 adminiculum

지지가

adminicula

지지들이

속격 adminiculī

지지의

adminiculōrum

지지들의

여격 adminiculō

지지에게

adminiculīs

지지들에게

대격 adminiculum

지지를

adminicula

지지들을

탈격 adminiculō

지지로

adminiculīs

지지들로

호격 adminiculum

지지야

adminicula

지지들아

예문

  • qui enim antiquas membranas tractare solitus est, ipsum orationis contextum quem exhibent ad artis criticae leges exigit, utpote quum contextus ipse adminicula suppeditet quibus decerni possit qui loci genuini sint, qui non sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:105)

    (켈수스, , 1:105)

  • Praediximus enim Montium sub ipso vivendi termino his vocabulis appellatos, fabricarum culpasse tribunos, ut adminicula futurae molitioni pollicitos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:2)

  • Formidabat enim ne clausorum militum apud Aquileiam repentino assultu, obseratis angustiis Alpium Iuliarum, provincias et adminicula perderet, quae exinde sperabat in dies. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 21:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 21:3)

  • Medicinae autem - cuius in hac vita nostra nec parca nec sobria, desiderantur adminicula crebra - ita studia augentur in dies ut (licet opus ipsum redoleat) pro omni tamen experimento sufficiat medico ad commendandam artis auctoritatem, Alexandriae si se dixerit eruditum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 18:1)

  • Hisque accedebat aliud haud exiguum malum, quod nec adminicula quae praestolabamur cum Arsace et nostris ducibus apparebant, ob causas impedita praedictas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:2)

유의어

  1. 지지

  2. 도움

  3. 조수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION