고전 발음: []교회 발음: []
기본형: medella, medellae
si surrexerit et ambulaverit foris super baculum suum, impunitus erit, qui percusserit, ita tamen, ut operas eius deperditas et impensas pro medela restituat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 21 21:19)
그가 나중에 일어나서 지팡이를 짚고 밖을 돌아다니게 되면, 때린 자는 벌을 면한다. 다만 그동안의 손해를 갚고, 나을 때까지 치료해 주어야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 21장 21:19)
Homo homini reservat iram et a Deo quaerit medelam? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 28 28:3)
인간이 인간에게 화를 품고서 주님께 치유를 구할 수 있겠느냐? (불가타 성경, 집회서, 28장 28:3)
Exspectavimus pacem, et non est bonum, tempus medelae, et ecce formido". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 8 8:15)
평화를 바랐으나 좋은 일 하나 없고 회복할 때를 바랐으나 두려운 일뿐이다. (불가타 성경, 예레미야서, 8장 8:15)
"neci istud factum putes ulla benivolentia, sed ut ei redeunti medela salubri possem subsistere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:11)
(아풀레이우스, 변신, 3권 20:11)
"Sed bene, quod facilior reformationis huius medela suppeditat;" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 22:6)
(아풀레이우스, 변신, 3권 22:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
