라틴어-한국어 사전 검색

affirmātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (affirmātiō의 단수 대격형) 주장을

    형태분석: affirmātiōn(어간) + em(어미)

affirmātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: affirmātiō, affirmātiōnis

  1. 주장, 선언, 신고, 단언
  2. 확인, 입증
  1. affirmation, declaration, assertion
  2. confirmation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 affirmātiō

주장이

affirmātiōnēs

주장들이

속격 affirmātiōnis

주장의

affirmātiōnum

주장들의

여격 affirmātiōnī

주장에게

affirmātiōnibus

주장들에게

대격 affirmātiōnem

주장을

affirmātiōnēs

주장들을

탈격 affirmātiōne

주장으로

affirmātiōnibus

주장들로

호격 affirmātiō

주장아

affirmātiōnēs

주장들아

예문

  • At omnino Deo (formarum inditori et opifici) aut fortasse angelis et intelligentiis competit formas per affirmationem immediate nosse, atque ab initio contemplationis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 186:8)

    (, , 186:8)

  • Neque tamen, etiam in universalibus istis propositionibus exactam aut absolutam affirmationem vel abnegationem requirimus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 323:13)

    (, , 323:13)

  • Simul in spem veniebant eius adfirmatione de reliquis adiungendis civitatibus; primumque eo tempore Galli castra munire instituerunt et sic sunt animo confirmati, homines insueti laboris, ut omnia quae imperarentur sibi patienda existimarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXX 30:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 30장 30:4)

  • Dissertatio Herodis Attici super vi et natura doloris suaeque opinionis affirmatio per exemplum indocti rustici, qui cum rubis fructiferas arbores praecidit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • iuvat credulitatem nox et promptior inter tenebras adfirmatio. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 82 82:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 82장 82:13)

유의어

  1. 확인

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION