라틴어-한국어 사전 검색

aliquae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aliquis의 복수 주격형) 다른 어떤 (이)들이

    형태분석: ali(접두사) + quae(어근)

  • (aliquis의 복수 주격형) 다른 어떤 (것)들이

    형태분석: ali(접두사) + quae(어근)

  • (aliquis의 복수 대격형) 다른 어떤 (것)들을

    형태분석: ali(접두사) + quae(어근)

aliquis

불규칙 변화 대명사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aliquis, aliquid

  1. 다른 어떤, 어떤, 아무
  1. someone, something, anyone, anything

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aliquis

다른 어떤 (이)가

aliquī

다른 어떤 (이)들이

aliquis

다른 어떤 (이)가

aliquae

다른 어떤 (이)들이

aliquid

다른 어떤 (것)가

aliquae

다른 어떤 (것)들이

속격 alicuius

다른 어떤 (이)의

aliquōrum

다른 어떤 (이)들의

alicuius

다른 어떤 (이)의

aliquārum

다른 어떤 (이)들의

alicuius

다른 어떤 (것)의

aliquōrum

다른 어떤 (것)들의

여격 alicui

다른 어떤 (이)에게

aliquibus

다른 어떤 (이)들에게

alicui

다른 어떤 (이)에게

aliquibus

다른 어떤 (이)들에게

alicui

다른 어떤 (것)에게

aliquibus

다른 어떤 (것)들에게

대격 aliquem

다른 어떤 (이)를

aliquōs

다른 어떤 (이)들을

aliquem

다른 어떤 (이)를

aliquās

다른 어떤 (이)들을

aliquid

다른 어떤 (것)를

aliquae

다른 어떤 (것)들을

탈격 aliquō

다른 어떤 (이)로

aliquibus

다른 어떤 (이)들로

aliquō

다른 어떤 (이)로

aliquibus

다른 어떤 (이)들로

aliquō

다른 어떤 (것)로

aliquibus

다른 어떤 (것)들로

호격

예문

  • In oratorio nemo aliquid agat, nisi ad quod est factum, unde et nomen accepit, ut, si aliquae etiam praeter horas constitutas, si eis vacat, et orare voluerint, non eis sint impedimento, quae ibi aliquid agendum putaverunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 7:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:2)

  • Ingentes aliae naves, extrusae rabidis flatibus, culminibus insedere tectorum (ut Alexandriae contigit) et ad secundum lapidem fere procul a litore contortae sunt aliquae, ut Laconicam prope Mothonen oppidum nos transeundo conspeximus, diuturna carie fatiscentem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 10 19:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 19:1)

  • at ubi solutior humus est, aliquae fiunt patentes, quaedam etiam occaecantur, ita ut in ora5hiantium fossarum competant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 9:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 9:4)

  • Quidam negant eam 1 quicquam proficere, quod frumenti radices sarculo detegantur, aliquae etiam succidantur ac, si frigora incesserint post sartionem, gelu frumenta enecentur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 11 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 1:4)

  • Adnitendum igitur, dum aliquae Persis ad resistendum vires essent: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 1a 1:5)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 1a장 1:5)

유의어

  1. 다른 어떤

    • quis (누군가, 무엇인가, 아무)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1096%

SEARCH

MENU NAVIGATION