뜻

1. 다른 어떤, 어떤, 아무

1. someone, something, anyone, anything

예문

• Non stabit testis unus contra aliquem, quidquid illius peccatum vel facinus fuerit; sed in ore duorum aut trium testium stabit omne verbum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 19 19:15)

  “어떤 사람이 저지르는 모든 잘못과 관련하여, 그의 어떤 죄나 잘못이든지, 증인 한 사람만으로는 그 증언이 성립되지 못하고, 증인 둘이나 셋의 증언이 있어야 유죄가 성립된다. (불가타 성경, 신명기, 19장 19:15)

• iam ad forum advēnerat cum aliquem sē vocantem audīvit. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:2)

  광장에 도착했을때, 자신을 부르는 어떤 이들의 목소리를 들었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:2)

• ecce praesto sum. Loquimini contra me coram Domino et coram christo eius, utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum, si quempiam calumniatus sum, si oppressi aliquem, si de manu cuiusquam munus accepi, ut oculos meos clauderem in eius causa. Restituam vobis ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 12 12:3)

  여기 내가 있으니 나를 고발할 일이 있거든, 주님 앞에서 그리고 그분의 기름부음받은이 앞에서 하시오. 내가 누구의 소를 빼앗거나 누구의 나귀를 빼앗은 일이 있소? 내가 누구를 학대하거나 억압한 일이 있소? 누구에게 뇌물을 받고 눈감아 준 일이 있소? 그런 일이 있으면 내가 여러분에게 갚아 주겠소.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 12장 12:3)

• Et ait Saul ad servos suos: " Providete mihi aliquem bene psallentem et adducite eum ad me ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 16 16:17)

  그래서 사울은 신하들에게 “비파를 잘 타는 사람을 하나 찾아서 나에게 데려오너라.” 하고 분부하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 16장 16:17)

• semen enim erat maledictum ab initio. Nec timens aliquem, veniam dabas peccatis illorum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 12 12:11)

  사실 저들은 처음부터 저주받은 종족이었습니다. 그런데도 저들이 저지른 죄를 당신께서 용서하신 것은 누가 두려워서가 아니었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 12장 12:11)