고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aliquis, aliquid
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aliquis 다른 어떤 (이)가 | aliquī 다른 어떤 (이)들이 | aliquis 다른 어떤 (이)가 | aliquae 다른 어떤 (이)들이 | aliquid 다른 어떤 (것)가 | aliquae 다른 어떤 (것)들이 |
| 속격 | alicuius 다른 어떤 (이)의 | aliquōrum 다른 어떤 (이)들의 | alicuius 다른 어떤 (이)의 | aliquārum 다른 어떤 (이)들의 | alicuius 다른 어떤 (것)의 | aliquōrum 다른 어떤 (것)들의 |
| 여격 | alicui 다른 어떤 (이)에게 | aliquibus 다른 어떤 (이)들에게 | alicui 다른 어떤 (이)에게 | aliquibus 다른 어떤 (이)들에게 | alicui 다른 어떤 (것)에게 | aliquibus 다른 어떤 (것)들에게 |
| 대격 | aliquem 다른 어떤 (이)를 | aliquōs 다른 어떤 (이)들을 | aliquem 다른 어떤 (이)를 | aliquās 다른 어떤 (이)들을 | aliquid 다른 어떤 (것)를 | aliquae 다른 어떤 (것)들을 |
| 탈격 | aliquō 다른 어떤 (이)로 | aliquibus 다른 어떤 (이)들로 | aliquō 다른 어떤 (이)로 | aliquibus 다른 어떤 (이)들로 | aliquō 다른 어떤 (것)로 | aliquibus 다른 어떤 (것)들로 |
| 호격 | ||||||
Si audieris in una urbium tuarum, quas Dominus Deus tuus dabit tibi ad habitandum, dicentes aliquos: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 13 13:13)
주 너희 하느님께서 너희에게 살라고 주시는 성읍들 가운데 한 곳에서 들리는 말이, (불가타 성경, 신명기, 13장 13:13)
Ideoque festinate et mittite aliquos, ut nos quoque sciamus cuius estis voluntatis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:37)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:37)
Cur etiam secundo proelio aliquos ex suis amitteret? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 72:2)
(카이사르, 내란기, 1권 72:2)
Quod factum licet necopinantibus nostris esset gestum, tamen virtute freti repulsos multisque vulneribus adfectos oppido represserunt, praedam armaque eorum sunt potiti vivosque aliquos ceperunt; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 16:4)
(카이사르, 히스파니아 전기 16:4)
Immo amabo ut hos dies aliquos sinas eum esse apud me. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 4 4:28)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1096%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
