라틴어-한국어 사전 검색

asseribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (asser의 복수 여격형) 포크 모양의 막대들에게

    형태분석: asser(어간) + ibus(어미)

  • (asser의 복수 탈격형) 포크 모양의 막대들로

    형태분석: asser(어간) + ibus(어미)

asser

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: asser, asseris

어원: ad(~를 향해, ~로) + se(부정 접두사)ro

  1. 포크 모양의 막대, 널, 널빤지, 판, 막대
  1. beam, pole, stake, plank

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 asser

포크 모양의 막대가

asserēs

포크 모양의 막대들이

속격 asseris

포크 모양의 막대의

asserum

포크 모양의 막대들의

여격 asserī

포크 모양의 막대에게

asseribus

포크 모양의 막대들에게

대격 asserem

포크 모양의 막대를

asserēs

포크 모양의 막대들을

탈격 assere

포크 모양의 막대로

asseribus

포크 모양의 막대들로

호격 asser

포크 모양의 막대야

asserēs

포크 모양의 막대들아

예문

  • tuscanica sunt, in quibus trabes in atrii latitudine traiectae habeant interpensiva et collicias ab angulis parietum ad angulos tignorum intercurrentes, item asseribus stillicidiorum in medium compluvium deiectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:3)

  • namque de tegulis aut tignis aut asseribus mutandis non est eadem cura quemadmodum de his, quod ea, quamvis sunt vitiosa, faciliter mutantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:24)

  • Asseribus dispositis tum tomice ex sparto hispanico harundines graecae tunsae ad eos, uti forma postulat, religentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

  • Eligitur abies vel ornus excelsa, cuius summitas duro ferro concluditur et prolixo, arietis efficiens prominulam speciem, quae forma huic machinamento vocabulum indidit, et sic suspensa utrimque, transversis asseribus et ferratis, quasi ex lance vinculis trabis alterius continetur, eamque quantum mensurae ratio patitur, retro repellens, rursus ad obvia quaeque rumpenda protrudit, ictibus validissimis, instar adsurgentis et cedentis arietis Qua crebritate velut reciproci fulminis impetu aedificiis scissis in rimas, concidunt structurae laxatae murorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:2)

  • ad primum tumultum lecticari cum asseribus in auxilium accucurrerunt, mox Germani corporis custodes, ac nonnullos ex percussoribus, quosdam etiam senatores innoxios interemerunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 58 3:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 58장 3:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION