라틴어-한국어 사전 검색

trānstrum

2변화 명사; 중성 선박 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānstrum, trānstrī

어원: 1 TER-

  1. 대들보, 가로살
  2. 가로장
  1. crossbeam, transom
  2. (nautical) thwart

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 trānstrum

대들보가

trānstra

대들보들이

속격 trānstrī

대들보의

trānstrōrum

대들보들의

여격 trānstrō

대들보에게

trānstrīs

대들보들에게

대격 trānstrum

대들보를

trānstra

대들보들을

탈격 trānstrō

대들보로

trānstrīs

대들보들로

호격 trānstrum

대들보야

trānstra

대들보들아

예문

  • transtra ex pedalibus in altitudinem trabibus, confixa clavis ferreis digiti pollicis crassitudine; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIII 13:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 13장 13:4)

  • item tecta, recidentes ad extremos transtra, traiciunt gradatim contrahentes, et ita ex quattuor partibus ad altitudinem educunt medio metas, quas fronde et luto tegentes efficiunt barbarico more testudinata turrium tecta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:14)

  • sub tectis, si maiora spatia sunt, et transtra et capreoli, si commoda, columen, et cantherii prominentes ad extremam suggrundationem; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:6)

  • quibus insuper transtra cum capreolis columnarum contra corpora et antas et parietes pronai conlocata sustinent unum culmen perpetuae basilicae, alterum a medio supra pronaum aedis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 1 2:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:30)

  • ita supra transtrorum planitiem, quae supra basim fuerat, postes erant erecti pedes XVIII, latitudine S, crassitudine FZ, distantes inter se IS. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION