살아있는 라틴어 사전

badiō

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(badius의 남성 단수 여격형)

형태분석: badi(어간) + ō(어미)

(badius의 남성 단수 탈격형)

형태분석: badi(어간) + ō(어미)

(badius의 중성 단수 여격형)

형태분석: badi(어간) + ō(어미)

(badius의 중성 단수 탈격형)

형태분석: badi(어간) + ō(어미)

badius

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: badius, badia, badium

뜻

(usually of horses) reddish brown, chestnut colored, bay

	남성	여성	중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	badius	badiī	badia	badiae	badium	badia
속격	badiī	badiōrum	badiae	badiārum	badiī	badiōrum
여격	badiō	badiīs	badiae	badiīs	badiō	badiīs
대격	badium	badiōs	badiam	badiās	badium	badia
탈격	badiō	badiīs	badiā	badiīs	badiō	badiīs
호격	badie	badiī	badia	badiae	badium	badia

남성

여성

중성

단수

복수

단수

복수

단수

복수

주격

속격

여격

대격

탈격

호격

예문

Crispinus supra scutum sinistrum umerum Badio hasta transfixit, superque delapsum cum vulnere ex equo desiluit, ut pedes iacentem conficeret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 282:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 282:3)
T. Quinctio Crispino Badius Campanus hospes erat, perfamiliari hospitio iunctus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 273:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 273:1)
creverat consuetudo, quod aeger Romae apud Crispinum Badius ante defectionem Campanam liberaliter comiterque curatus fuerat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 273:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 273:2)
is tum Badius, progressus ante stationes quae pro porta stabant, vocari Crispinum iussit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 274:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 274:1)
postquam in conspectum venere, provoco te inquit ad pugnam, Crispine, Badius; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 275:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 275:1)

유의어

reddish brown
- myrteus (of myrtles, myrtle- myrtle-colored chestnut-brown)

관련어

Rhodus (로두스 섬)
magnēsium (마그네슘)
botulus (소시지)
dēspectiō (불만)
Sp. ('스푸리아'의 약어)
lectīcula (작은 들것)
congiārium (A vessel that holds a congius)
hospitāle (병원)
clīnicus (몸져누운 환자를 돌보는 의사)
merenda (간단한 식사)
mōabitēs (모아브인)
dēversor (I lodge or stay)
xenon (크세논)
crassipēs (thick-footed)
archisynagōgus (유대교도 집회의 최고 제사장)
Aburius (아부리우스 가문)
flābellum (A small fan)
duodēquadrāgintā (서른여덟)
quippini (왜 ~않니)
deliquō (밝히다)
quantumvīs (비록 ~일지라도)
perfamiliāris (아주 친숙한)
sacrificus (Of or pertaining to sacrificing)
negōtiālis (business)
agminātim (떼로)
aulicus (princely)
burgus (요새)
perlongus (very long)
cinereus (재의)
spurius (적출이 아닌)
discubitus (자리)
inofficiōsus (의무를 다하지 않는)
allātrō (I bark at)
cistophorus (성스러운 상자 운반인)
pullārius (Of or pertaining to young animals)
Alānus (of or pertaining to the Alan tribe)
optumās (최고의)
damascenus (다마스쿠스의)
persicus (복숭아 나무)
antevertō (기대하다)
exadversum (opposite)
hospitor (I am a guest or lodger)
reditiō (돌아옴)
pollinctor (계약인)
expulsiō (제명)
cōrycus (샌드백)
aspellō (제거하다)
fabātus (콩으로 만들어진)
pyrricha (출전의 춤)
pervestīgō (I examine or investigate thoroughly)
pergamēnum (양피지)
lēgō (파견하다)
cōnsōbrīna (친사촌)
suffrāgātor (지원자)
tōmentum (stuffing)
phōnascus (노래)
inquilīnus (타지 출신의)
ephēmeris (일기)
conquīsītor (recruiting officer)
excubitor (수호자)
vēlitātiō (skirmishing)
merīdiē (한낮에)
inaudiō (소식을 듣다)
chrȳsos (금)
dēceptor (거짓말쟁이)
monacha (수녀)
admissiō (허락)
lītorālis (해변의)
myrtētum (myrtle grove)
pernīciter (재빠르게)
bovillus (Of)
balanus (도토리)
possessīvus (possessive)
calumniātor (교활한 사람)
efflōreō (피다)
rēgulāriter (규칙에 따라)
()
syngraphus (여권)
Cluvius (클루위우스 가문)
porcellus (새끼 돼지)
neon (네온)
Villius (윌리우스 가문)
lōdīx (침대보)
praelūdō (I play beforehand)
ēsurio (a person that is hungry)
umbrāticus (그늘진)
sūtrīnus (Of or pertaining to a shoemaker or cobbler)
bēstiārius (involving wild beasts)
soleātus (sandalled)
lātrīna (욕실)
leptus (가는)
assector (따르다)
coenobium (수도원)
scalmus (thole)
ducentēsimus (two hundredth)
caupōna (여관)
crīminātor (고소인)
aemulātus (질투)
triērarchus (trierarch)
victōriōsus (victorious)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

badiō

badius

뜻

격변화 정보

예문

유의어

reddish brown

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION