라틴어-한국어 사전 검색

cantor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantor의 단수 주격형) 가수가

    형태분석: cantor(어간)

  • (cantor의 단수 호격형) 가수야

    형태분석: cantor(어간)

cantor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantor, cantōris

어원: 1 CAN-

  1. 가수
  1. singer (male)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cantor

가수가

cantōrēs

가수들이

속격 cantōris

가수의

cantōrum

가수들의

여격 cantōrī

가수에게

cantōribus

가수들에게

대격 cantōrem

가수를

cantōrēs

가수들을

탈격 cantōre

가수로

cantōribus

가수들로

호격 cantor

가수야

cantōrēs

가수들아

예문

  • 'ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atqueoptumus est modulator; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:75)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:75)

  • Thraex et auriga, idem cantor atque saltator, battuebat pugnatoriis armis, aurigabat extructo plurifariam circo; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 54 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 54장 1:2)

  • Cantor pellatur ut noxius; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 10:3)

    (히에로니무스, 편지들, 10:3)

  • Ita est tibi iuris consultus ipse per se nihil nisi leguleius quidam cautus et acutus, praeco actionum, cantor formularum, auceps syllabarum; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 236:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 236:4)

  • nec enim spoliata prioris robore virtutis senuit nec saecula sensit, nec tremulis, cum bella vocant, capit arma lacertis, nec tam degeneri venerandis supplicat ore principibus, quam vult praenobilis ille senator orandi arte potens et callida fingere doctus mentitumque gravis personae inducere pondus, ut tragicus cantor ligno tegit ora cavato, grande aliquod cuius per hiatum crimen anhelet. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:222)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:222)

유의어

  1. 가수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION