고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: caprīnus, caprīna, caprīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | caprīnus 염소의 (이)가 | caprīnī 염소의 (이)들이 | caprīna 염소의 (이)가 | caprīnae 염소의 (이)들이 | caprīnum 염소의 (것)가 | caprīna 염소의 (것)들이 |
| 속격 | caprīnī 염소의 (이)의 | caprīnōrum 염소의 (이)들의 | caprīnae 염소의 (이)의 | caprīnārum 염소의 (이)들의 | caprīnī 염소의 (것)의 | caprīnōrum 염소의 (것)들의 |
| 여격 | caprīnō 염소의 (이)에게 | caprīnīs 염소의 (이)들에게 | caprīnae 염소의 (이)에게 | caprīnīs 염소의 (이)들에게 | caprīnō 염소의 (것)에게 | caprīnīs 염소의 (것)들에게 |
| 대격 | caprīnum 염소의 (이)를 | caprīnōs 염소의 (이)들을 | caprīnam 염소의 (이)를 | caprīnās 염소의 (이)들을 | caprīnum 염소의 (것)를 | caprīna 염소의 (것)들을 |
| 탈격 | caprīnō 염소의 (이)로 | caprīnīs 염소의 (이)들로 | caprīnā 염소의 (이)로 | caprīnīs 염소의 (이)들로 | caprīnō 염소의 (것)로 | caprīnīs 염소의 (것)들로 |
| 호격 | caprīne 염소의 (이)야 | caprīnī 염소의 (이)들아 | caprīna 염소의 (이)야 | caprīnae 염소의 (이)들아 | caprīnum 염소의 (것)야 | caprīna 염소의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | caprīnus 염소의 (이)가 | caprīnior 더 염소의 (이)가 | caprīnissimus 가장 염소의 (이)가 |
| 부사 | caprīnē | caprīnius | caprīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
alter rixatur de lana saepe caprina, propugnat nugis armatus: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:6)
(호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:6)
vetus uritur, et supra ustum butyrum vel caprina instillatur adeps. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 12 5:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 12장 5:3)
Quam tu numquam ne in somnis quidem vides nisi cum pelle caprina cum hasta cum scutulo cum calceolis repandis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 82:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 82:4)
alter rixatur de lana saepe caprina, propugnat nugis armatus: (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 18 18:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 18:3)
"Verum cum tristis inde discederem, conspicio quendam forficulis attondentem caprinos utres;" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:23)
(아풀레이우스, 변신, 3권 14:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
