라틴어-한국어 사전 검색

caprīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (caprīnus의 남성 단수 여격형) 염소의 (이)에게

    형태분석: caprīn(어간) + ō(어미)

  • (caprīnus의 남성 단수 탈격형) 염소의 (이)로

    형태분석: caprīn(어간) + ō(어미)

  • (caprīnus의 중성 단수 여격형) 염소의 (것)에게

    형태분석: caprīn(어간) + ō(어미)

  • (caprīnus의 중성 단수 탈격형) 염소의 (것)로

    형태분석: caprīn(어간) + ō(어미)

caprīnus

1/2변화 형용사; 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caprīnus, caprīna, caprīnum

어원: caper(염소)

  1. 염소의, 염소 같은
  1. goat (attributive), caprine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 caprīnus

염소의 (이)가

caprīnī

염소의 (이)들이

caprīna

염소의 (이)가

caprīnae

염소의 (이)들이

caprīnum

염소의 (것)가

caprīna

염소의 (것)들이

속격 caprīnī

염소의 (이)의

caprīnōrum

염소의 (이)들의

caprīnae

염소의 (이)의

caprīnārum

염소의 (이)들의

caprīnī

염소의 (것)의

caprīnōrum

염소의 (것)들의

여격 caprīnō

염소의 (이)에게

caprīnīs

염소의 (이)들에게

caprīnae

염소의 (이)에게

caprīnīs

염소의 (이)들에게

caprīnō

염소의 (것)에게

caprīnīs

염소의 (것)들에게

대격 caprīnum

염소의 (이)를

caprīnōs

염소의 (이)들을

caprīnam

염소의 (이)를

caprīnās

염소의 (이)들을

caprīnum

염소의 (것)를

caprīna

염소의 (것)들을

탈격 caprīnō

염소의 (이)로

caprīnīs

염소의 (이)들로

caprīnā

염소의 (이)로

caprīnīs

염소의 (이)들로

caprīnō

염소의 (것)로

caprīnīs

염소의 (것)들로

호격 caprīne

염소의 (이)야

caprīnī

염소의 (이)들아

caprīna

염소의 (이)야

caprīnae

염소의 (이)들아

caprīnum

염소의 (것)야

caprīna

염소의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 caprīnus

염소의 (이)가

caprīnior

더 염소의 (이)가

caprīnissimus

가장 염소의 (이)가

부사 caprīnē

caprīnius

caprīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Si conposita medicamenta non adsunt, felle caprino vel quam optimo melle satis commode aspritudo curatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:326)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:326)

  • Si conposita medicamenta non adsunt, felle caprino uel quam optimo melle satis commode aspritudo curatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 54:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 54:6)

  • Multi lacte caprino iisdem medentur, quod per corniculum infunditur faucibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 20:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 20:4)

  • Sed ne nunc singula persequar, sicut in ovillo pecore praedictum est, caprino medebimur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 7 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 7장 4:2)

  • Ad idem idoneum est etiam id, quod Canopitae est, et id quod σμιλίον vocatur, et id quod pyxinum, et id quod σφαιρίον. Si composita medicamenta non adsunt, felle caprino, vel quam optimo melle satis commode aspritudo curatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 63:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 63:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION