라틴어-한국어 사전 검색

celerrimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (celeriter의 최상급형)

    형태분석:

celeriter

부사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: celeriter

어원: celer(빠른, 급한)

  1. 빠르게, 신속하게, 즉시
  1. quickly, swiftly, immediately
원급 비교급 최상급
부사 celeriter

celerius

celerrimē

예문

  • ille 'certē' inquit 'tēcum veniam. Delphōs enim vīsere iamdūdum cupiō. iter quam celerrimē incipiāmus.' (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:5)

    그가 말했다. '물론 너와 함께 가고싶어. 난 오랫동안 Delphi에 방문하기를 원하(했)기 때문이지. 가능하면 빨리 여행을 시작하고 싶어.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:5)

  • ubi senātus hoc facere nōluit, Octāviānus exercitum suum in Italiam dūxit et Rōmam celerrimē contendit. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:24)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 32:24)

  • Itaque re frumentaria quam celerrime potuit comparata magnis itineribus ad Ariovistum contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXVII 37:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 37장 37:4)

  • Itaque Q. Calenum legatum cum legionibus reliquit qui iustis itineribus subsequeretur; ipse cum omni equitatu quam potest celerrime ad Caninium contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XL 40:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 40장 40:4)

  • His adiunctis navibus longis et numero classis aucto militibus veteranis impositis, quorum magnam copiam habebat ex omnibus legionibus, qui numero aegrorum relicti erant Brundisi, cum exercitus in Graeciam transportaretur, profectus est in Illyricum maritimasque non nullas civitates, quae defecerant Octavioque se tradiderant, partim recipiebat, partim remanentis in suo consilio praetervehebatur nec sibi ullius rei moram necessitatemque iniungebat quin quam celerrime posset ipsum Octavium persequeretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 44:6)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 44:6)

유의어

  1. 빠르게

    • cursim (빠르게, 서둘러, 신속하게)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION