라틴어-한국어 사전 검색

hībernāculum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hībernāculum, hībernāculī

어원: hiberna

  1. 겨울 숙영지, 동영지, 월동 장소
  2. (복수로) 동계 야영지
  1. winter quarters; a winter residence
  2. (in the plural) winter encampment

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hībernāculum

겨울 숙영지가

hībernācula

겨울 숙영지들이

속격 hībernāculī

겨울 숙영지의

hībernāculōrum

겨울 숙영지들의

여격 hībernāculō

겨울 숙영지에게

hībernāculīs

겨울 숙영지들에게

대격 hībernāculum

겨울 숙영지를

hībernācula

겨울 숙영지들을

탈격 hībernāculō

겨울 숙영지로

hībernāculīs

겨울 숙영지들로

호격 hībernāculum

겨울 숙영지야

hībernācula

겨울 숙영지들아

예문

  • item naturae decor erit, si cubiculis et bybliothecis ab oriente lumina capiuntur, balneis et hibernaculis ab occidente hiberno, pinacothecis et quibus certis luminibus opus est partibus, a septentrione, quod ea caeli regio neque exclaratur neque obscuratur solis cursu sed est certa inmutabilis die perpetuo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:34)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:34)

  • haec hibernaculis maxime praestant utilitates, quod compluvia eorum erecta non obstant luminibus tricliniorum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:7)

  • etiam pavimentorum non erit displicens, si qui animadvertere voluerit Graecorum hibernaculorum usum, minime sumptuosus et utilis apparatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:18)

  • Urbana rursus in hibernacula et aestiva sic digeratur ut spectent hiemalis temporiscubiculabrumalem orientem, cenationes aequinoctialem occidentem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 1:2)

  • Sed aestate iam adulta legionum aliae itinere terrestri in hibernacula remissae; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 23 23:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:1)

유의어

  1. 동계 야영지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION