라틴어-한국어 사전 검색

ciceribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cicer의 복수 여격형) 병아리콩들에게

    형태분석: cicer(어간) + ibus(어미)

  • (cicer의 복수 탈격형) 병아리콩들로

    형태분석: cicer(어간) + ibus(어미)

cicer

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cicer, ciceris

  1. 병아리콩
  2. (비속어) 고환
  1. chickpea
  2. (slang) testicle

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cicer

병아리콩이

cicera

병아리콩들이

속격 ciceris

병아리콩의

cicerum

병아리콩들의

여격 cicerī

병아리콩에게

ciceribus

병아리콩들에게

대격 cicer

병아리콩을

cicera

병아리콩들을

탈격 cicere

병아리콩으로

ciceribus

병아리콩들로

호격 cicer

병아리콩아

cicera

병아리콩들아

예문

  • obtulerunt ei stratoria et tapetia et pelves et vasa fictilia, frumentum et hordeum et farinam, frixum cicer et fabam et lentem (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 17 17:28)

    그들은 침상과 접시와 질그릇을 가져오고, 밀과 보리, 밀가루와 볶은 밀, 콩과 팥, (불가타 성경, 사무엘기 하권, 17장 17:28)

  • quacumque libido est,incedo solus, percontor quanti holus ac far,fallacem circum vespertinumque pererrosaepe forum, adsisto divinis, inde domum mead porri et ciceris refero laganique catinum; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:45)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:45)

  • 'in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis,latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes,nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:129)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:129)

  • neque illesepositi ciceris nec longae invidit avenae,aridum et ore ferens acinum semesaque lardi frusta dedit, cupiens varia fastidia cenavincere tangentis male singula dente superbo,cum pater ipse domus palea porrectus in hornaesset ador loliumque, dapis meliora relinquens. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:55)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:55)

  • Itemque Punicum cicer, vel hoc vermiculum,nec minus hordeum, et cicercula condita ex horreo promantur, et aqua caelesti macerata obiciantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 8:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 8:4)

유의어

  1. 병아리콩

    • cicercula (조그만 병아리콩의 일종)
  2. 고환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION