고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cochlea, cochleae
Ostium lateris inferioris in parte erat domus dextrae, et per cochleam ascendebant in medium latus et a medio in tertium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:8)
곁방 아래층의 입구는 집 오른쪽에 나 있어, 층계를 밟고 가운데 층으로 올라가고 또 가운데 층에서 삼 층으로도 올라갔다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:8)
Sed utcunque fabricatum est, si semper influente gurgite riget, habere debet specus iuxta solum, eorumque alios simplices, et rectos, quo secedant squamosi greges, alios in cochleam retortos, nec nimis spatiosos, in quibus muraenae delitescant; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 2:1)
prima brevissima, quae circa fracturam ter voluta sursum versum feratur, et quasi in cochleam serpat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 6:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 6:6)
nunc vos quia mihi advocatos dixi et testis ducere, podagrosi estis ac vicistis cochleam tarditudine. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 3, scene 1 1:20)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:20)
cum ita bene calcatum et quam densissime fuerit, tunc cocleis, rotis, tympanis conlocatis locus, qui ea saeptione finitus fuerit, exinaniatur sicceturque, et ibi inter saeptiones fundamenta fodiantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 12 13:18)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
