라틴어-한국어 사전 검색

commercia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commercium의 복수 주격형) 상업들이

    형태분석: commerci(어간) + a(어미)

  • (commercium의 복수 대격형) 상업들을

    형태분석: commerci(어간) + a(어미)

  • (commercium의 복수 호격형) 상업들아

    형태분석: commerci(어간) + a(어미)

commercium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commercium, commerciī

어원: com- + merx(상품, 물품)

  1. 상업, 교환, 장사, 교역, 교류
  2. 통신, 띠앗, 일치, 합의
  3. 상품, 물품
  1. Trade, traffic, commerce, exchange.
  2. (by extension) Intercourse, communication, correspondence, fellowship.
  3. (metonymically) The right to trade as a merchant, mercantile right.
  4. (metonymically) An article of trade; merchandise, wares.
  5. (metonymically) A place of trade; marketplace.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 commercium

상업이

commercia

상업들이

속격 commerciī, commercī

상업의

commerciōrum

상업들의

여격 commerciō

상업에게

commerciīs

상업들에게

대격 commercium

상업을

commercia

상업들을

탈격 commerciō

상업으로

commerciīs

상업들로

호격 commercium

상업아

commercia

상업들아

예문

  • unde sic expulit concessa commercia, cum ea venderentur quae sacrificiis illo tempore licitis essent necessaria, quaerens ab eis quibus similiorem putarent speluncam latronum necessaria vendentibus an immoderate bibentibus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 3:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:5)

  • Quis concordantibus, mutuaque commercia vicissim sibi conciliando locupletatis, Persici duces vicini fluminibus, rege in ultimis terrarum suarum terminis occupato, per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam aliquotiens Mesopotamiam confidentius incursantes, Romanis ductoribus ad colligendas oboedientium exuvias occupatis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 13 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 4:1)

  • Nam et casu illis ipsis diebus, in suburbanis peregrina commercia, circumacto anno solita celebrari, multitude convenarum augebat agrestium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 13:2)

  • melius aditus portusque per commercia et negotiatores cogniti. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 24 2:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 24장 2:3)

  • ac fuere quos per commercia venumdatos et in nostram usque ripam mutatione ementium adductos indicium tanti casus inlustravit. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 28 5:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 28장 5:1)

유의어

  1. 상업

  2. 통신

  3. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION