라틴어-한국어 사전 검색

commercium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commercium의 단수 주격형) 상업이

    형태분석: commerci(어간) + um(어미)

  • (commercium의 단수 대격형) 상업을

    형태분석: commerci(어간) + um(어미)

  • (commercium의 단수 호격형) 상업아

    형태분석: commerci(어간) + um(어미)

commercium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commercium, commerciī

어원: com- + merx(상품, 물품)

  1. 상업, 교환, 장사, 교역, 교류
  2. 통신, 띠앗, 일치, 합의
  3. 상품, 물품
  1. Trade, traffic, commerce, exchange.
  2. (by extension) Intercourse, communication, correspondence, fellowship.
  3. (metonymically) The right to trade as a merchant, mercantile right.
  4. (metonymically) An article of trade; merchandise, wares.
  5. (metonymically) A place of trade; marketplace.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 commercium

상업이

commercia

상업들이

속격 commerciī, commercī

상업의

commerciōrum

상업들의

여격 commerciō

상업에게

commerciīs

상업들에게

대격 commercium

상업을

commercia

상업들을

탈격 commerciō

상업으로

commerciīs

상업들로

호격 commercium

상업아

commercia

상업들아

예문

  • cum ea quoque etiam mihi fuit commercium. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 1 1:37)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:37)

  • nec carebat oratio vernacula locutionibus verborumque circumscriptionibus sat multis artem salutarem spectantibus iisque jam olim usu receptis, quas scilicet vel plebeja quaedam medicina indigena vel adsiduum cum erudita Grajorum arte commercium invexerat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:79)

    (켈수스, , 1:79)

  • interciderat sortis humanae commercium vi metus, quantumque saevitia glisceret, miseratio arcebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 19 19:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 19장 19:7)

  • neque enim capere aut venundare aliudve quod belli commercium, sed caedes patibula ignes cruces, tamquam reddituri supplicium at praerepta interim ultione, festinabant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 33 33:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:7)

  • eoque solis Germanorum non in ripa commercium, sed penitus atque in splendidissima Raetiae provinciae colonia. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 41 1:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 41장 1:3)

유의어

  1. 상업

  2. 통신

  3. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION