뜻

2. 약어, 략어, 요약, 축약

1. saving; profit or gain, especially made by saving
2. shortening, abbreviating; abridgement

예문

• Nec actum quicquam secus existimes, vel susurrantes perniciosa malignos admittas, ad compendia sua excitare secessiones principum assuetos; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 11:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 11:2)

• Valentinianus vero tamquam auribus cera illitis ignorabat, indifferenter quidem lucrandi vel ex rebus minimis avidus, idque tantum cogitans quod offerebatur, parsurus tamen fortasse Pannoniis, si haec ante ingemiscenda compendia comperisset, quae nimium sero tali didicit casu. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 7:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:2)

• Verum ex cunctis, quae proposui, quaeque omisi temporis compendia sequens (nam inexputabilis erat numerus) saporis praecipui mella reddit thymus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 6:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 6:1)

• exim navigatione celeri per Cycladas et compendia maris adsequitur Germanicum apud insulam Rhodum, haud nescium quibus insectationibus petitus foret: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 55 55:5)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:5)

• Ecce per obliqui rapidum compendia montis ductor avens laetusque dolis agnoscit Acastum (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 514:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 514:1)

유의어 사전

Lucrum and emolumentum denote gain, in any condition of life; lucrum (from lucar, locare,) gain deserved and earned by one’s self, in opp. to damnum; Cic. Fin. v. 30, etc.; like κέρδος; emolumentum (from molere) gain falling to one’s share without any exertion of one’s own, in opp. to detrimentum; Cic. Fin. i. 16, like ὠφέλημα; whereas quæstus and compendium denote gain in the course of trade; quæstus, rather the steadily continued gains of a regular occupation, earnings, in opp. to sumptus; Cic. Parad. vi. 3. Hor. Sat. i. 2. 19, like χρηματισμός; compendium, more a single gain of considerable amount, in opp. to dispendium. (v. 257.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein