라틴어-한국어 사전 검색

cōmptum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōmptus의 단수 대격형) 밴드를

    형태분석: cōmpt(어간) + um(어미)

cōmptus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōmptus, cōmptūs

어원: P. of 1 como

  1. 밴드, 부대, 띠, 매듭
  1. band, tie, headdress

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cōmptus

밴드가

cōmptūs

밴드들이

속격 cōmptūs

밴드의

cōmptuum

밴드들의

여격 cōmptuī

밴드에게

cōmptibus

밴드들에게

대격 cōmptum

밴드를

cōmptūs

밴드들을

탈격 cōmptū

밴드로

cōmptibus

밴드들로

호격 cōmptus

밴드야

cōmptūs

밴드들아

예문

  • Romane, Christi fortis adsertor Dei, elinguis oris organum fautor move, largire comptum carmen infantissimo, fac ut tuarum mira laudum concinam, nam scis et ipse posse mutos eloqui. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:1)

    (프루덴티우스, , 10:1)

  • eburna, dic age, cum lyra maturet, in comptum Lacaenae more comam religata nodum. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 11 11:9)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 11:9)

  • ne intonsum caput, non ut in gradus atque anulos comptum, cum eo quod, si non ad luxuriam ac libidinem releras, eadem speciosiora quoque sint, quae honestiora. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 213:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 213:2)

  • Habebat ille comptum et decens et amabile ingenium. (Seneca, Controversiae, book 2, Vir et uxor iurauerunt, ut si quid alteri optigisset, alter moreretur. Vir peregre profectus misit nuntium ad uxorem, qui diceret decessisse uirum. uxor se praecipitauit. recreata iubetur a patre relinquere uirum; non uult. abdicatur. 7:2)

    (세네카, , , 7:2)

  • sic etenim comptum mittere oportet opus. (Tibullus, Elegiae, book 3, poem 1 1:6)

    (티불루스, , 3권, 1:6)

유의어

  1. 밴드

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION