도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

conductōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conductor의 복수 여격형) 사업가들에게

    형태분석: conductōr(어간) + ibus(어미)

  • (conductor의 복수 탈격형) 사업가들로

    형태분석: conductōr(어간) + ibus(어미)

conductor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conductor, conductōris

어원: condūcō(모으다, 이끌다)

뜻

  1. 사업가, 실업가
  2. 계약인, 상인
  1. employer, entrepreneur
  2. contractor
  3. (physics) conductor (of heat, electricity etc)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conductor

사업가가

 conductōrēs

사업가들이
속격 conductōris

사업가의

 conductōrum

사업가들의
여격 conductōrī

사업가에게

 conductōribus

사업가들에게
대격 conductōrem

사업가를

 conductōrēs

사업가들을
탈격 conductōre

사업가로

 conductōribus

사업가들로
호격 conductor

사업가야

 conductōrēs

사업가들아

예문

  • Hoc agite sultis, spectatores, nunciam, quae quidem mihi atque vobis res vertat bene gregique huic et dominis atque conductoribus. (T. Maccius Plautus, Asinaria, PROLOGVS 1:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:1)

  • unam, qua mercedes habitationum annuas conductoribus donavit, aliam tabularum novarum, impetuque multitudinis in C. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 21:2)

    (카이사르, 내란기, 3권 21:2)

  • nunc adeo si quid ego addidero amplius, eo conductor melius de me nugas conciliaverit. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:11)

  • Has regiones demonstravit mi ille conductor meus; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:24)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:24)

  • Paventium bene novit sanctitas tua, qui Paratianensis saltus conductor fuit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 30:1)

유의어

  1. 계약인

  2. conductor

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION