라틴어-한국어 사전 검색

conductōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conductor의 단수 속격형) 사업가의

    형태분석: conductōr(어간) + is(어미)

conductor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conductor, conductōris

어원: condūcō(모으다, 이끌다)

  1. 사업가, 실업가
  2. 계약인, 상인
  1. employer, entrepreneur
  2. contractor
  3. (physics) conductor (of heat, electricity etc)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conductor

사업가가

conductōrēs

사업가들이

속격 conductōris

사업가의

conductōrum

사업가들의

여격 conductōrī

사업가에게

conductōribus

사업가들에게

대격 conductōrem

사업가를

conductōrēs

사업가들을

탈격 conductōre

사업가로

conductōribus

사업가들로

호격 conductor

사업가야

conductōrēs

사업가들아

예문

  • Sic compositum organum cum in sulcum demissum est, litem domini et conductoris sine iniuria diducit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 13 12:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 13장 12:3)

  • nunc adeo si quid ego addidero amplius, eo conductor melius de me nugas conciliaverit. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:11)

  • Has regiones demonstravit mi ille conductor meus; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:24)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:24)

  • Paventium bene novit sanctitas tua, qui Paratianensis saltus conductor fuit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 30:1)

  • nota oportet sint architectis, uti ante caveant quam instituant aedificia, ne controversiae factis operibus patribus familiarum relinquantur, et ut legibus scribendis prudentia cavere possit et locatori et conductori; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:51)

유의어

  1. 계약인

  2. conductor

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION