라틴어-한국어 사전 검색

mōmentāneus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mōmentāneus, mōmentānea, mōmentāneum

  1. 짧은, 간결한, 순간의
  1. short, brief (duration), momentary

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mōmentāneus

짧은 (이)가

mōmentāneī

짧은 (이)들이

mōmentānea

짧은 (이)가

mōmentāneae

짧은 (이)들이

mōmentāneum

짧은 (것)가

mōmentānea

짧은 (것)들이

속격 mōmentāneī

짧은 (이)의

mōmentāneōrum

짧은 (이)들의

mōmentāneae

짧은 (이)의

mōmentāneārum

짧은 (이)들의

mōmentāneī

짧은 (것)의

mōmentāneōrum

짧은 (것)들의

여격 mōmentāneō

짧은 (이)에게

mōmentāneīs

짧은 (이)들에게

mōmentāneae

짧은 (이)에게

mōmentāneīs

짧은 (이)들에게

mōmentāneō

짧은 (것)에게

mōmentāneīs

짧은 (것)들에게

대격 mōmentāneum

짧은 (이)를

mōmentāneōs

짧은 (이)들을

mōmentāneam

짧은 (이)를

mōmentāneās

짧은 (이)들을

mōmentāneum

짧은 (것)를

mōmentānea

짧은 (것)들을

탈격 mōmentāneō

짧은 (이)로

mōmentāneīs

짧은 (이)들로

mōmentāneā

짧은 (이)로

mōmentāneīs

짧은 (이)들로

mōmentāneō

짧은 (것)로

mōmentāneīs

짧은 (것)들로

호격 mōmentānee

짧은 (이)야

mōmentāneī

짧은 (이)들아

mōmentānea

짧은 (이)야

mōmentāneae

짧은 (이)들아

mōmentāneum

짧은 (것)야

mōmentānea

짧은 (것)들아

예문

  • de praesenti constat quod itaparva est quod momentanea quasi in ictu oculi sit annullanda: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 199:28)

    (, 199:28)

  • Has quantitates ut indeterminatas & instabiles, & quasi motu fluxuve perpetuo crescentes vel decrescentes hic considero, & eorum incrementa vel decrementa momentanea sub nomine momentorum intelligo: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. II. De motu corporum quibus resistitur in duplicata ratione velocitatum. 24:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 24:6)

  • p vestigium loci illius in plano Eclipticae, & mTl motum momentaneum Nodorum ut supra. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 22:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 22:5)

  • & angulus Pgp inclinatio ejusdem post momentum temporis completum, adeoque angulus GPg Variatio momentanea inclinationis. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 22:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 22:8)

  • Potius ergo eligerem momentaneo perire interitu quam multas poenales angustias mortis subiacere periculis. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 5:5)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 5:5)

유의어

  1. 짧은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION